Текст и перевод песни 草蜢 - 未必 - Live

未必 - Live

凡人俗例有许多
未必这么
平常定义有许多
未必只有一个
行为若是太过火
未必需要改过
越轨一点点可以么
原则这么紧可否挣破
留多些空间可以么
容许规则中有些差错
如不似你就是罪过
请答我你又道德几多
平心说你亦未像我
敢正向对着自己心么
（可以么 可以么）
平常定义有许多
未必只有一个
行为若是太过火
未必需要改过
越轨一点点可以么
原则这么紧可否挣破
留多些空间可以么
容许规则中有些差错
男人有眼泪又是错
如给发觉软弱亦都不可
何必永远引导着我
而方向我说实自己清楚
说吧
答我吧
为何避我
说吧说吧
答我吧
无谓避我
（讲太多 讲太多 偏我不 不爱讲和）
男人有眼泪又是错
如给发觉软弱亦都不可
何必永远引导着我
而方向我说实自己清楚
平常定义有许多
未必只有一个
行为若是太过火
未必需要改过
原来欲望就似火
藏起总会烧破
凡人俗例有许多
未必这么

Peut-être - Live

Il y a tant de règles et d'usages banals
Peut-être que ce n'est pas
Il y a tant de définitions ordinaires
Peut-être qu'il n'y en a qu'une seule
Si un comportement est trop excessif
Peut-être qu'il n'y a pas besoin de changer
Est-ce que dévier un peu est possible ?
Est-ce que ces principes si stricts peuvent être brisés ?
Est-ce que laisser un peu d'espace est possible ?
Permettre quelques erreurs dans les règles
Si ce n'est pas comme toi, c'est un péché
Dis-moi, combien de moralité as-tu ?
Soyons honnêtes, tu n'es pas comme moi
As-tu le courage de te regarder en face ?
（Est-ce que c'est possible ? Est-ce que c'est possible ?）
Il y a tant de définitions ordinaires
Peut-être qu'il n'y en a qu'une seule
Si un comportement est trop excessif
Peut-être qu'il n'y a pas besoin de changer
Est-ce que dévier un peu est possible ?
Est-ce que ces principes si stricts peuvent être brisés ?
Est-ce que laisser un peu d'espace est possible ?
Permettre quelques erreurs dans les règles
Les hommes ont des larmes, et c'est faux
Si on découvre de la faiblesse, c'est aussi impossible
Pourquoi me guider éternellement ?
Je connais vraiment la direction, dis-le
Dis-le
Réponds-moi
Pourquoi m'éviter ?
Dis-le, dis-le
Réponds-moi
Il est inutile de m'éviter
（On en dit trop, on en dit trop, mais je n'aime pas, je n'aime pas parler.）
Les hommes ont des larmes, et c'est faux
Si on découvre de la faiblesse, c'est aussi impossible
Pourquoi me guider éternellement ?
Je connais vraiment la direction, dis-le
Il y a tant de définitions ordinaires
Peut-être qu'il n'y en a qu'une seule
Si un comportement est trop excessif
Peut-être qu'il n'y a pas besoin de changer
En fait, le désir est comme le feu
Le cacher ne fera que le faire brûler
Il y a tant de règles et d'usages banals
Peut-être que ce n'est pas