Текст и перевод песни 草蜢 - 爱到尽头

爱到尽头

以为浪漫会永远
情和爱没有终点
仿佛我们之间
每一天都是晴天
一念之间情已变
你没说任何抱歉
不管多少缠绵
都已成云烟
只要你快乐我不怕多苦涩
心中难分难舍梦里不再有歌
即使再拥抱
我想你听不到
每个深夜的心跳
就让记忆燃烧
也许到了明天
我会把你忘掉
爱到尽头
我和你最后分手
明知借口
我只能接受
爱到尽头
冷却的心不再等候
分手不必挽留
宁愿让你走
以为浪漫会永远
情和爱没有终点
仿佛我们之间
每一天都是晴天
一念之间情已变
你没说任何抱歉
不管多少缠绵
都已成云烟
只要你快乐我不怕多苦涩
心中难分难舍梦里不再有歌
即使再拥抱
我想你听不到
每个深夜的心跳
就让记忆燃烧
也许到了明天
我会把你忘掉
爱到尽头
我和你最后分手
明知借口
我只能接受
爱到尽头
冷却的心不再等候
分手不必挽留
宁愿让你走
爱到尽头
我和你最后分手
明知借口
我只能接受
爱到尽头
冷却的心不再等候
分手不必挽留
宁愿让你走

Любовь до конца

Думал, романтика будет вечной,
Что чувствам и любви нет конца.
Казалось, между нами
Каждый день — ясная погода.
В одно мгновение чувства изменились,
Ты не сказала ни слова извинений.
Сколько бы ни было нежности,
Всё стало дымом.
Если ты счастлива, мне не страшна горечь,
В сердце — боль разлуки, в снах больше нет песен.
Даже если обниму тебя снова,
Думаю, ты не услышишь
Биение моего сердца каждой ночью.
Пусть память сгорит.
Может быть, завтра
Я тебя забуду.
Любовь до конца,
Мы с тобой наконец расстаемся.
Зная, что это предлог,
Я могу только принять.
Любовь до конца,
Остывшее сердце больше не ждет.
Расставание не нужно оттягивать,
Лучше отпустить тебя.
Думал, романтика будет вечной,
Что чувствам и любви нет конца.
Казалось, между нами
Каждый день — ясная погода.
В одно мгновение чувства изменились,
Ты не сказала ни слова извинений.
Сколько бы ни было нежности,
Всё стало дымом.
Если ты счастлива, мне не страшна горечь,
В сердце — боль разлуки, в снах больше нет песен.
Даже если обниму тебя снова,
Думаю, ты не услышишь
Биение моего сердца каждой ночью.
Пусть память сгорит.
Может быть, завтра
Я тебя забуду.
Любовь до конца,
Мы с тобой наконец расстаемся.
Зная, что это предлог,
Я могу только принять.
Любовь до конца,
Остывшее сердце больше не ждет.
Расставание не нужно оттягивать,
Лучше отпустить тебя.
Любовь до конца,
Мы с тобой наконец расстаемся.
Зная, что это предлог,
Я могу только принять.
Любовь до конца,
Остывшее сердце больше не ждет.
Расставание не нужно оттягивать,
Лучше отпустить тебя.