Текст и перевод песни 草蜢 - 親陌愛人

親陌愛人

Njcrx
每一刻都充满期待
何时结束我们都别猜
因为你的存在
才发现自己不同的风采
没有你日子有点难耐
没有你心情总是很坏
是寂寞太难耐 寂寞难耐
我终于了解自己对你多依赖
亲密又陌生的爱人
我可以大胆也能温柔倾诉
是幻想也好 是妄想也好
短暂的幸福
亲密又陌生的爱人
是哪个世界真实哪个虚无
我不在是我 你不在是你
谁又真的在乎

没有你日子有点难耐
没有你心情总是很坏
是寂寞太难耐 寂寞难耐
我终于了解自己对你多依赖
亲密又陌生的爱人
我可以大胆也能温柔倾诉
是幻想也好 是妄想也好
短暂的幸福
亲密又陌生的爱人
是哪个世界真实哪个虚无
我不在是我 你不在是你
谁又真的在乎

亲密又陌生的爱人
是哪个世界真实哪个虚无
我不在是我 你不在是你
谁又真的在乎
我不在是我 你不在是你
谁又真的在乎

Njcrx

Amant Familier et Étranger

Njcrx
Chaque instant est rempli d'attente
Quand cela se terminera, nous ne devrions pas deviner
Parce que ta présence
Me fait découvrir mon propre charme différent
Sans toi, les jours sont un peu pénibles
Sans toi, mon humeur est toujours mauvaise
C'est la solitude qui est trop difficile à supporter, la solitude est difficile à supporter
Je comprends enfin à quel point je suis dépendante de toi
Amant familier et étranger
Je peux être audacieuse et douce dans mes confidences
Que ce soit un fantasme ou une illusion
Un bonheur éphémère
Amant familier et étranger
Quel monde est réel, quel monde est illusoire
Je ne suis plus moi, tu n'es plus toi
Qui se soucie vraiment ?

Sans toi, les jours sont un peu pénibles
Sans toi, mon humeur est toujours mauvaise
C'est la solitude qui est trop difficile à supporter, la solitude est difficile à supporter
Je comprends enfin à quel point je suis dépendante de toi
Amant familier et étranger
Je peux être audacieuse et douce dans mes confidences
Que ce soit un fantasme ou une illusion
Un bonheur éphémère
Amant familier et étranger
Quel monde est réel, quel monde est illusoire
Je ne suis plus moi, tu n'es plus toi
Qui se soucie vraiment ?

Amant familier et étranger
Quel monde est réel, quel monde est illusoire
Je ne suis plus moi, tu n'es plus toi
Qui se soucie vraiment ?
Je ne suis plus moi, tu n'es plus toi
Qui se soucie vraiment ?

Njcrx