Текст и перевод песни 草蜢 - 超时空恋人

超时空恋人

雨后夕阳红 深秋翻起了北风
不知不觉中 在漫长夜渐朦胧
像有 往日片段 现长空 心早 攀上星空
在两个时空 跟你 跟你眼神互碰
夜里雾里 想看真你面容 但我看似被操纵
无力自控 紧贴 相拥 这段世外情
事发在远地世外只有风声
漆黑堆满星 结局却未明
自你吻在我面顿成泡影
顷刻已醒 在两个时空
跟你 跟你眼神互碰
夜里 雾里想看真你面容 骤眼变破梦
醒了醉眼人渐痛 望星细诉
OH PLEASE SO PLEASE KISS ME AGAIN
星倚碎淡云 如笑我笨 飘远怎可再走近
在两个时空 跟你 跟你眼神互碰
夜里 雾里 想看真你面容
骤眼变破梦 傻问晚风会递送
ETERNALLY
OH PLEASE SO PLEASE KISS ME AGAIN
Woo... E CLOSER
OH PLEASE SO PLEASE KISS ME AGAIN
End

Amoureux du Temps

Le soleil rouge après la pluie, l'automne fait tourner le vent du nord
Inconsciemment, la longue nuit devient floue
Comme si des fragments du passé apparaissaient dans le ciel, mon cœur grimpe déjà dans les étoiles
Dans deux temps, je rencontre tes yeux, tes yeux
Dans le brouillard de la nuit, je veux voir ton vrai visage, mais je me sens manipulé
Je ne peux pas me contrôler, je suis collé à toi, je t'embrasse, cette liaison hors du monde
C'est arrivé dans un lieu lointain, hors du monde, il n'y a que le vent qui souffle
Les étoiles sombres sont pleines, mais la fin est incertaine
Depuis que tu as embrassé mon visage, je suis devenu un mirage
J'ai réveillé en un instant, dans deux temps
Je rencontre tes yeux, tes yeux
Dans le brouillard de la nuit, je veux voir ton vrai visage, d'un coup, c'est devenu un rêve brisé
Réveillé, les yeux ivres, la douleur augmente, je murmure aux étoiles
OH S'IL TE PLAÎT, S'IL TE PLAÎT, EMBRASSE-MOI ENCORE
Les étoiles se brisent sur les nuages légers, comme pour me moquer de ma bêtise, elles flottent loin, comment puis-je me rapprocher à nouveau ?
Dans deux temps, je rencontre tes yeux, tes yeux
Dans le brouillard de la nuit, je veux voir ton vrai visage
D'un coup, c'est devenu un rêve brisé, je demande bêtement au vent du soir de le livrer
ÉTERNELLEMENT
OH S'IL TE PLAÎT, S'IL TE PLAÎT, EMBRASSE-MOI ENCORE
Woo... PLUS PRÈS
OH S'IL TE PLAÎT, S'IL TE PLAÎT, EMBRASSE-MOI ENCORE
Fin