是你
C'est
toi
曾呼吸的風
Le
vent
que
j'ai
respiré
亦覺與眾不同
Me
semble
différent
de
tous
les
autres
誰亦難比你受用
Personne
ne
peut
égaler
ton
charme
是你
C'est
toi
隨便輕輕相擁
Chaque
étreinte
légère
令我每次醒來
Me
fait
me
réveiller
chaque
fois
明白曾經有着夢
Et
me
rappeler
que
j'ai
rêvé
隨時見你隨時亦是愛你
Te
voir
à
tout
moment,
c'est
t'aimer
à
tout
moment
從頭到尾從無限量愛你
Du
début
à
la
fin,
je
t'aime
infiniment
在世間
Dans
ce
monde
怎麼可這麼美
Comment
peux-tu
être
aussi
belle?
何時見你何是亦是愛你
Quand
je
te
vois,
c'est
t'aimer
à
tout
moment
唯求每次回頭亦望見你
Je
veux
seulement
te
revoir
à
chaque
fois
que
je
me
retourne
沒法可
Je
ne
peux
pas
改寫這齣戲
Changer
cette
pièce
為你
Pour
toi
人生方可戀
Ma
vie
vaut
la
peine
d'être
vécue
為了最愛的人
Pour
la
personne
que
j'aime
le
plus
無論甜苦也自願
Je
suis
prêt
à
tout,
qu'il
y
ait
du
sucre
ou
de
l'amertume
為你
Pour
toi
才知一生苦短
Je
comprends
que
la
vie
est
courte
但卻愛你不完
Mais
je
ne
me
lasserai
jamais
de
t'aimer
無盡無止也未倦
Sans
fin,
sans
jamais
me
fatiguer
隨時見你隨時亦是愛你
Te
voir
à
tout
moment,
c'est
t'aimer
à
tout
moment
從頭到尾從無限量愛你
Du
début
à
la
fin,
je
t'aime
infiniment
在世間
Dans
ce
monde
怎麼可這麼美
Comment
peux-tu
être
aussi
belle?
何時見你何是亦是愛你
Quand
je
te
vois,
c'est
t'aimer
à
tout
moment
唯求每次回頭亦望見你
Je
veux
seulement
te
revoir
à
chaque
fois
que
je
me
retourne
沒法可
Je
ne
peux
pas
改寫這齣戲
Changer
cette
pièce
隨時見你隨時亦是愛你
Te
voir
à
tout
moment,
c'est
t'aimer
à
tout
moment
從頭到尾從無限量愛你
Du
début
à
la
fin,
je
t'aime
infiniment
在世間
Dans
ce
monde
怎麼可這麼美
Comment
peux-tu
être
aussi
belle?
何時見你何是亦是愛你
Quand
je
te
vois,
c'est
t'aimer
à
tout
moment
唯求每次回頭亦望見你
Je
veux
seulement
te
revoir
à
chaque
fois
que
je
me
retourne
沒法可
Je
ne
peux
pas
改寫這齣戲
Changer
cette
pièce
隨時見你隨時亦是愛你（望見你）
Te
voir
à
tout
moment,
c'est
t'aimer
à
tout
moment
(te
voir)
從頭到尾從無限量愛你
Du
début
à
la
fin,
je
t'aime
infiniment
在世間
Dans
ce
monde
怎麼可這麼美
Comment
peux-tu
être
aussi
belle?
何時見你何是亦是愛你（這麼美）
Quand
je
te
vois,
c'est
t'aimer
à
tout
moment
(aussi
belle)
唯求每次回頭亦望見你
Je
veux
seulement
te
revoir
à
chaque
fois
que
je
me
retourne
沒法可
Je
ne
peux
pas
改寫這齣戲
Changer
cette
pièce
望見你
Te
voir
這麼美
Si
belle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.