Текст и перевод песни 荒山亮 feat. 麗莎 - 愛你的是我

愛你的是我

＊(女)昏暗的燈火照阮稀微的青春，窗外不情願的雨一陣又一陣
(男)孤單的月娘陪伴流浪的形影，今夜的雨聲親像思念妳的歌
(女)飄浪的你啊，甘有想起我
(男)思念是無奈的海岸
＃(合)不管風雨蕭瑟無情，阮猶原堅心
(女)你的形影在阮夢中越來越靠近
(男)不願讓命運來拖磨
(合)愛你的是我
(女)你跟我
(合)總有一日做陣走
Repeat ＊,＃
(合)不管風雨蕭瑟無情，阮猶原堅心
(女)你的形影在阮夢中越來越靠近
(男)不願讓命運來拖磨
(合)愛你的是我
(女)你跟我 (男)你跟我
(合)總有一日做陣走

Любящая тебя — это я

(Жен.)Тусклый свет лампы освещает мою увядающую молодость, за окном нежеланный дождь льет снова и снова
(Муж.)Одинокая луна сопровождает мой блуждающий силуэт, шум дождя этой ночью словно песня о моей тоске по тебе
(Жен.)Скитающийся ты, помнишь ли обо мне?
(Муж.)Тоска — это безбрежный берег
(Вместе)Несмотря на безжалостный, холодный ветер и дождь, я всё ещё твёрдо верю
(Жен.)Твой образ в моих снах становится всё ближе и ближе
(Муж.)Не хочу позволить судьбе нас разлучить
(Вместе)Любящая тебя — это я
(Жен.)Ты и я
(Вместе)Когда-нибудь будем вместе
Repeat ＊,＃
(Вместе)Несмотря на безжалостный, холодный ветер и дождь, я всё ещё твёрдо верю
(Жен.)Твой образ в моих снах становится всё ближе и ближе
(Муж.)Не хочу позволить судьбе нас разлучить
(Вместе)Любящая тебя — это я
(Жен.)Ты и я (Муж.)Ты и я
(Вместе)Когда-нибудь будем вместе