Текст и перевод песни 荒山亮 - 梦醒江湖

梦醒江湖

梦醒江湖

黄昏斜阳崎岖的归路
焚枝落叶暮色苍茫
满身伤痕孤傲的脚步
爱恨情仇漂然随风
风雨中 注定无回头的路
梦断心碎身在何方
一夜迷蒙 红粉胭脂醉眼如狂
梦醒来消散无踪
叹奈何

燕子飞散往事已成空
江水流尽笑叹无常
昨日英雄命运的刀锋
过去种种如今茫茫
风雨中 注定无回头的路
梦断心碎身在何方
一夜迷蒙 红粉胭脂醉眼如狂
迷失的风找没向
该如何
风雨中 注定无回头的路
梦断心碎身在何方
一夜迷蒙 红粉胭脂醉眼如狂
迷失了原来的我
要如何
梦醒江湖

Пробуждение ото сна в пучине страстей

Пробуждение ото сна в пучине страстей

Закатное солнце освещает тернистый путь домой,
Горят сухие ветви и листья, сумерки окутывают землю.
Израненный, но с гордо поднятой головой, я продолжаю путь,
Любовь, ненависть, страсть - всё развеялось по ветру.
Сквозь бури и невзгоды - по пути, откуда нет возврата.
Разочарование разрывает сердце, где же мне искать пристанище?
Туманной ночью, опьянённый твоей красотой и нежностью,
Я проснулся - всё исчезло, как мираж.
Остаётся лишь вздох разочарования.

Ласточки разлетелись, прошлое развеяно в пустоте,
Река течёт, унося прошедшие дни, заставляя лишь горько улыбаться.
Вчерашний герой повержен судьбой,
Всё, что было, скрылось в тумане.
Сквозь бури и невзгоды - по пути, откуда нет возврата.
Разочарование разрывает сердце, где же мне искать пристанище?
Туманной ночью, опьянённый твоей красотой и нежностью,
Я потерялся в этом мире, не находя пути.
Что мне делать?
Сквозь бури и невзгоды - по пути, откуда нет возврата.
Разочарование разрывает сердце, где же мне искать пристанище?
Туманной ночью, опьянённый твоей красотой и нежностью,
Я потерял себя настоящего.
Как мне быть?
Пробуждение ото сна в пучине страстей.