荒山亮 - 永遠的家 - перевод текста песни на немецкий

永遠的家 - 荒山亮перевод на немецкий




永遠的家
Ewiges Zuhause
妳若會累就入內坐
Wenn du müde bist, komm herein und ruh dich aus
這間厝永遠是妳的
Dieses Haus gehört für immer dir
為妳留一盞燈火
Ich lasse ein Licht für dich brennen
多晚 也都沒關係
Egal wie spät es ist
脫掉妳淋濕的膨紗
Zieh deinen nassen Mantel aus
陪我來飲一杯燒茶
Und trink mit mir eine Tasse heißen Tee
為妳煮的紅豆粥
Ich habe rote Bohnensuppe für dich gekocht
今夜 好好睏一眠
Schlaf heute Nacht tief und fest
不甘看妳親像孤鳥一直飛
Es tut mir weh, dich wie einen einsamen Vogel fliegen zu sehen
外面若受傷就轉來歇一下
Wenn du draußen verletzt bist, komm zurück und ruh dich aus
若是妳有滿腹委屈沒人通講話
Wenn du voller Kummer bist und niemanden zum Reden hast
我會在這 展開雙手為妳」甘巴爹」
Bin ich hier und öffne dir die Arme, um dich zu stärken
我會永遠愛妳 妳永遠在我心底
Ich werde dich immer lieben, du bist immer in meinem Herzen
不管窗外風風雨雨 由在它去吹
Lass den Sturm draußen toben, egal wie stark er weht
因為妳 是我心愛的
Denn du bist meine Liebste
陪伴妳 笑過 哭過 面對人生所有的一切
Ich begleite dich durch Lachen und Tränen, durch alles, was das Leben bringt
我是你永遠的家
Ich bin dein ewiges Zuhause






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.