Текст и перевод песни 荒山亮 - 永遠的家

永遠的家

妳若會累就入內坐
這間厝永遠是妳的
為妳留一盞燈火
多晚 也都沒關係

脫掉妳淋濕的膨紗
陪我來飲一杯燒茶
為妳煮的紅豆粥
今夜 好好睏一眠

不甘看妳親像孤鳥一直飛
外面若受傷就轉來歇一下
若是妳有滿腹委屈沒人通講話
我會在這 展開雙手為妳」甘巴爹」

我會永遠愛妳 妳永遠在我心底
不管窗外風風雨雨 由在它去吹
因為妳 是我心愛的
陪伴妳 笑過 哭過 面對人生所有的一切
我是你永遠的家

Вечный дом

Если устанешь, заходи,
Этот дом всегда твой.
Оставлю для тебя огонек,
Как бы поздно ни было.

Сними свой промокший плащ,
Выпей со мной чашку горячего чая.
Для тебя сварил рисовую кашу с красной фасолью,
Сегодня ночью хорошенько выспись.

Не хочу видеть, как ты, словно одинокая птица, все время летаешь,
Если ранена, возвращайся отдохнуть.
Если тебе тяжело и не с кем поговорить,
Я буду здесь, распахну объятия и поддержу тебя.

Я буду любить тебя вечно, ты навсегда в моем сердце.
Неважно, какая погода за окном, пусть себе бушует.
Потому что ты моя любимая,
Разделю с тобой смех и слезы, встречу все жизненные невзгоды.
Я твой вечный дом.