Текст и перевод песни 荒山亮 - 為妳癡迷
想起過去彼段
Remembering
the
past
輕輕牽著妳
行過的辛酸苦痛
Gently
holding
your
hand,
we
walked
through
hardships
and
pain
無奈的命運來拖磨
無情的風吹入妳的心肝
Helpless
fate
dragged
us
down,
a
merciless
wind
blew
into
your
heart
誰人知影
咱會怎樣來收煞
Who
knew
how
our
story
would
end?
當初時的情歌
The
love
songs
we
sang
越唱心越寒
越頭看沒妳形影
With
every
note,
my
heart
grew
colder,
looking
up,
I
saw
you
were
gone
未完成的雙人歌聲
徘徊佇風中無依無偎
Our
unfinished
duet
echoes
in
the
wind,
lost
and
alone
誰的感情吹乾換來是無盡的孤單
Whose
love
dried
up,
leaving
behind
endless
loneliness?
妳就是我這生得不到的
You
are
the
one
I
can't
have
in
this
life
為何我的愛為妳在踅不知影通反悔
Why
does
my
love
for
you
wander
aimlessly,
not
knowing
how
to
turn
back?
過去的一切
甘還有重頭的機會
Can
we
start
over
from
the
beginning?
我猶原甘願為妳癡迷
I
am
still
willing
to
be
crazy
for
you
當初時的情歌
The
love
songs
we
sang
越唱心越寒
越頭看沒妳形影
With
every
note,
my
heart
grew
colder,
looking
up,
I
saw
you
were
gone
未完成的雙人歌聲
徘徊佇風中無依無偎
Our
unfinished
duet
echoes
in
the
wind,
lost
and
alone
誰的感情吹乾換來是無盡的孤單
Whose
love
dried
up,
leaving
behind
endless
loneliness?
妳就是我這生得不到的
You
are
the
one
I
can't
have
in
this
life
為何我的愛為妳在踅不知影通反悔
Why
does
my
love
for
you
wander
aimlessly,
not
knowing
how
to
turn
back?
過去的一切
甘還有重頭的機會
Can
we
start
over
from
the
beginning?
我猶原甘願為妳癡迷
I
am
still
willing
to
be
crazy
for
you
妳就是我這生得不到的
You
are
the
one
I
can't
have
in
this
life
為何我的愛為妳在踅不知影通反悔
Why
does
my
love
for
you
wander
aimlessly,
not
knowing
how
to
turn
back?
過去的一切
甘還有重頭的機會
Can
we
start
over
from
the
beginning?
我猶原甘願為妳癡迷
I
am
still
willing
to
be
crazy
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.