Текст и перевод песни 荒山亮 - 無心劍
千里空城一怒滅
人在江湖無歸也無悔
A
thousand-mile
city
is
destroyed
in
anger,
people
in
the
Jianghu
have
no
regrets
情路斬斷不分說
Cut
off
the
path
of
love
without
a
word
幻化天地競無退
蒼天無淚一去追不回
墜輪迴
Transform
heaven
and
earth
in
competition,
merciless
heaven,
and
can't
be
retrieved
once
gone,
fall
into
reincarnation
聖魔一念變換
無形無色
Saints
and
demons
change
their
minds,
invisible
and
colorless
佛厲一步陰陽
無影無方無法無相
Buddhist
power
takes
a
step
in
the
balance
of
yin
and
yang,
invisible,
untraceable,
and
intangible
無心劍在風中
力挽狂勢瀟灑揚
The
Sword
Without
Heart
is
in
the
wind,
wielding
power
with潇洒
grace
千年恩怨化一氣動
風雲變色踏破蒼穹
A
thousand
years
of
grievances
turn
into
a
single
breath,
changing
the
world
and
breaking
through
the
sky
無心劍在風中
天地有數人有勇
The
Sword
Without
Heart
is
in
the
wind,
heaven
and
earth
have
their
limits,
but
people
have
courage
正邪爭鋒萬古化氣象
The
battle
between
good
and
evil
is
eternal
聖魔一念變換
無形無色
Saints
and
demons
change
their
minds,
invisible
and
colorless
佛厲一步陰陽
無影無方無法無相
Buddhist
power
takes
a
step
in
the
balance
of
yin
and
yang,
invisible,
untraceable,
and
intangible
無心劍在風中
力挽狂勢瀟灑揚
The
Sword
Without
Heart
is
in
the
wind,
wielding
power
with潇洒
grace
千年恩怨化一氣動
風雲變色踏破蒼穹
A
thousand
years
of
grievances
turn
into
a
single
breath,
changing
the
world
and
breaking
through
the
sky
無心劍在風中
天地有數人有勇
The
Sword
Without
Heart
is
in
the
wind,
heaven
and
earth
have
their
limits,
but
people
have
courage
正邪爭鋒萬古化氣象
The
battle
between
good
and
evil
is
eternal
無心劍在風中
力挽狂勢瀟灑揚
The
Sword
Without
Heart
is
in
the
wind,
wielding
power
with潇洒
grace
千年恩怨化一氣動
風雲變色踏破蒼穹
A
thousand
years
of
grievances
turn
into
a
single
breath,
changing
the
world
and
breaking
through
the
sky
無心劍在風中
天地有數人有勇
The
Sword
Without
Heart
is
in
the
wind,
heaven
and
earth
have
their
limits,
but
people
have
courage
正邪爭鋒萬古化氣象
入空芒
The
battle
between
good
and
evil
is
eternal,
entering
the
void
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.