獨尊唯我 - 荒山亮 перевод на немецкий

獨尊唯我

追著青春的路 未完成的夢
冷風無情拉扯 猶原不願放
誰人還擱會凍 忍受這款的考驗
我聽到遠方鼓聲 還在呼喚

是我青春的衝動 是賭著意志的力量
過往的塵封 是何人在挑動 逼我再戰江湖

踏七星 躍八卦 戰鼓響動
翻挺身 過險橋 四面威風
弓上山 出猛洞 風雲洶湧
狂嘯 一躍 騰空 氣勢 無人能擋
獨尊唯我

Einzigartig und unübertroffen

Dem Weg der Jugend folgend, dem unvollendeten Traum
Der kalte Wind zerrt gnadenlos, doch ich weigere mich loszulassen
Wer könnte noch solch eine Prüfung ertragen?
Ich höre ferne Trommeln, die mich noch immer rufen

Es ist der Impuls meiner Jugend, die Kraft des Willens, auf die ich setze
Die vergangene Zeit, wer stört sie nun, zwingt mich, in die Schlacht zurückzukehren

Überquere die Sieben Sterne, springe durch die Acht Trigramme, die Kriegstrommel erschallt
Dreh dich, spring über die gefährliche Brücke, beeindruckend von allen Seiten
Besteige den Berg, verlasse die wilde Höhle, Wind und Wolken toben
Brüllend, ein Sprung, schwebend, meine Ausstrahlung, unaufhaltsam
Einzigartig und unübertroffen