荒山亮 - 芙蓉嘆 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 荒山亮 - 芙蓉嘆




芙蓉嘆
Le Soupir du Lotus
湖面風輕吹 無依的芙蓉花
Le vent souffle doucement sur le lac, le lotus sans appui
離枝的誓言 在時間的河 怨嘆的漩
Le serment brisé sur la branche, dans le fleuve du temps, un tourbillon de plainte
孤夜空等不見月 鏡中無奈又幾回
La nuit solitaire attend la lune, le miroir me montre ma tristesse, combien de fois encore?
水色冷煙茫茫 柳映胭脂輕垂
L'eau est froide, la fumée est floue, les saules reflètent le rouge à lèvres qui pend
願將魂魄換美麗
J'aimerais échanger mon âme contre ta beauté
貪花 醉花 猶戀花
Je suis envoûté par la fleur, ivré par la fleur, je la désire toujours
策馬 雪地 凌雲飛
Je chevauche, la neige sous mes pieds, je vole vers le ciel
軟玉 溫香 夢淒涼
La jade douce, le parfum chaud, le rêve est triste
今生 今世 為你迷
Dans cette vie, dans ce monde, je suis perdu pour toi
林喬安 【無愛0p)@2015地球FUN輕鬆音樂節 台語新浪...
Lin Qiaoan 【No Love 0p)@2015 Earth FUN Music Festival Taiwanese New...
20150829台中台語新浪潮052
20150829 Taichung Taiwanese New Wave 052
一心戲劇團「芙蓉歌」主題曲--芙蓉嘆(詞曲/唱:荒山亮)
Theme song of the Yixin Theatre Company's "Lotus Song" - The Lotus Sigh (Lyrics/Music/Singing: Ric Jan) 2015
' Lotus Chant' by Ric Jan 2015荒山亮 芙蓉嘆 官方...
'Lotus Chant' by Ric Jan 2015 Ric Jan Lotus Sigh Official...
黃永龍 血玫瑰(4K 2160p)@2015地球FUN輕鬆音樂節 台語新浪潮之夜...
Huang Yonglong Blood Rose (4K 2160p)@2015 Earth FUN Music Festival Taiwanese New Wave Night...
荒山亮 4 最後的勇氣(4K 2160p)@2015地球FUN輕鬆音樂節 台語新...
Ric Jan 4 Last Courage (4K 2160p)@2015 Earth FUN Music Festival Taiwanese New...
江惠儀【再會青春的夢】- 官方MV (收錄於2015全新專輯 「緩緩愛」
Jiang Huiyi 【Farewell to the Dreams of Youth】 - Official MV (Included in the 2015 new album "Slowly Love" )
江惠儀【緩緩愛】- 官方MV (2015全新專輯 「緩緩愛」 首波同名
Jiang Huiyi 【Slowly Love】 - Official MV (2015 new album "Slowly Love" first single of the same name)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.