ハートブレイクをぶっとばせ - 荻野目洋子 перевод на немецкий

ハートブレイクをぶっとばせ

クラクションが 刻むシャッフル
イルミネーション 踊るグラフィック都市(シティ)
Hey boys! Hey girls!
Come on! Come on!
しょげてないで 集まっておいでよ

消えた恋は ただのイントロ
そう これから 始まる君のメロディー
Hey boys! Hey girls!
Come on! Come on!
顔をあげて ライトを浴びるのよ

ROLL OVER HEARTBREAK
夜は これから
Woo yeah! All right!
Keep on clappin'
昨日よりも ほら君は素敵さ

きらびやかな ショウウインドウ
それは君の 未来を映す鏡
Hey boys! Hey girls!
Come on! Come on!
忘れていた 笑顔がのぞいている

ROLL OVER HEARTBREAK
夢は これから
Woo yeah! All right!
Keep on shakin'
涙なんて 君には似合わない

ROLL OVER HEARTBREAK
恋は これから
Woo yeah! All right!
Keep on dancin'
見つけるのよ 君を待っている人

クラクションが 刻むシャッフル
イルミネーション 踊るグラフィック都市
Hey boys! Hey girls!
Come on! Come on!
昨日よりも ほら君は綺麗さ

昨日よりも ほら君は素敵さ

Wirf den Herzschmerz über Bord

Autohupen, die einen Shuffle takten
Illuminationen tanzen in der grafischen Stadt
Hey Jungs! Hey Mädels!
Come on! Come on!
Seid nicht niedergeschlagen, kommt alle her!

Vergangene Liebe ist nur das Intro
Ja, deine Melodie beginnt erst jetzt
Hey Jungs! Hey Mädels!
Come on! Come on!
Heb den Kopf und bade im Licht!

WIRF DEN HERZSCHMERZ ÜBER BORD
Die Nacht fängt gerade erst an
Woo yeah! All right!
Keep on clappin'
Schau, du bist wundervoller als gestern

Ein glitzerndes Schaufenster
Es ist ein Spiegel, der deine Zukunft zeigt
Hey Jungs! Hey Mädels!
Come on! Come on!
Dein vergessenes Lächeln schaut hervor

WIRF DEN HERZSCHMERZ ÜBER BORD
Der Traum beginnt erst jetzt
Woo yeah! All right!
Keep on shakin'
Tränen stehen dir doch gar nicht

WIRF DEN HERZSCHMERZ ÜBER BORD
Die Liebe beginnt erst jetzt
Woo yeah! All right!
Keep on dancin'
Finde die Person, die auf dich wartet!

Autohupen, die einen Shuffle takten
Illuminationen tanzen in der grafischen Stadt
Hey Jungs! Hey Mädels!
Come on! Come on!
Schau, du bist schöner als gestern

Schau, du bist wundervoller als gestern