Текст и перевод песни 荻野目洋子 - 北風のキャロル

D・Jがメランコリー誘うね トップ40
バラードがかかるた びひとりぼっちよ
皮ジャンとブルージーン
好きだったメリージェーン
B埠頭歩きながら さよなら言った

※You're really bad bad my bonny
心だけ連れて
Where are you? bad bad my Johnny
どこまで 行ったの※

噂も跡切れて 北風が届く
切ない心に Blowin' the north wind ol' Carol

ハモニカのメドレーで聴かせたヒットパレード
プレゼントがわりさ... と去年のバースデー
あなたの優しさって
ねえ 胸が痛くなる...
ロケットでまだ微笑ってる あなたの写真

I wonder why why Tell me why
華やいだ街に
I don't know why why You made me cry
降りしきるメモリー

見上げた夜空を粉雪が埋める
鈴の音響かせ Blowin the north wind ol' Carol

口笛吹いてる子と すれ違うそのたびに
街角で振り返るの... 悲しい背中

(※くり返し)

噂も跡切れて 北風が届く
切ない心に北風の ol' Carol

диджей приглашает melancholy в топ-40.
каждую балладу, которую я играю, я один.
Джинсовая кожа и Голубая джинсовая ткань
ты мне понравилась, мэри Джейн.
я попрощался, когда шел к пирсу б.

※ Ты действительно плохая, плохая, моя красавица,
просто забери свое сердце.
Где ты? плохо, плохо, мой Джонни,
как далеко ты зашел?※

слухи ушли, и северный ветер придет.
Дует северный ветер, старая Кэрол

Хит-парад с попурри на губной гармошке,
я получил подарок... а прошлогодний день рождения
твоей доброты?
эй, у меня болит грудь...
Фотография, на которой ты все еще улыбаешься ракете

Мне интересно, почему, почему, Скажи мне, почему
в великолепном городе
Я не знаю, почему, почему Ты заставил меня плакать
Память, чтобы спуститься

Порошкообразный снег заполняет ночное небо, на которое я смотрел
Дует северный ветер, старая Кэрол

каждый раз, когда я прохожу мимо насвистывающего ребенка,
оглядываюсь на угол улицы... Грустная Спина

(※ повтор)

слухи ушли, и северный ветер придет.
старая песня о северном ветре в печальном сердце