不想睡的貓 - 莊心妍 перевод на русский

不想睡的貓

不要太輕佻 指手又畫腳
我好想狂叫 別斜著眼偷瞄
給愛的火苗 復蘇我心跳
能聽見美妙 聽見承諾有效
循規蹈矩 太可笑 這裡不是學校
現在才知道 課本說的都太無聊
升升跌跌的股票 結果沒有分曉
香火鼎盛的古廟 讓誰不得了
來吧 神魂顛倒 不想睡的貓
連矜持都不要 四處去招搖
穿五彩的炫耀 瘋狂的舞蹈
來將所有 所有寂寞 都燃燒
不要太輕佻 指手又畫腳
我好想狂叫 別斜著眼偷瞄
給愛的火苗 復蘇我心跳
能聽見美妙 聽見承諾有效
循規蹈矩 太可笑 這裡不是學校
現在才知道 課本說的都太無聊
升升跌跌的股票 結果沒有分曉
香火鼎盛的古廟 讓誰不得了
來吧 神魂顛倒 不想睡的貓
連矜持都不要 四處去招搖
穿五彩的炫耀 瘋狂的舞蹈
來將所有 所有寂寞 都燃燒
來吧 神魂顛倒 不想睡的貓
連矜持都不要 四處去招搖
穿五彩的炫耀 瘋狂的舞蹈
來將所有 所有寂寞 都燃燒
都燃燒 都燃燒

Неспящая кошка

Не будь таким легкомысленным, не указывай, что мне делать
Мне так хочется кричать, не смотри на меня украдкой
Дай огоньку любви возродить мое сердцебиение
Чтобы я могла услышать прекрасное, услышать действующее обещание
Следовать правилам так смешно, это не школа
Теперь я понимаю, что все, что написано в учебниках, так скучно
Взлеты и падения акций, а результата нет
Старинный храм, где воскуряют благовония, кого-то впечатляет
Давай, потеряем голову, неспящая кошка
Даже не пытаясь быть сдержанной, буду повсюду красоваться
В ярких нарядах, в безумном танце
Давай сожжем все, все свое одиночество
Не будь таким легкомысленным, не указывай, что мне делать
Мне так хочется кричать, не смотри на меня украдкой
Дай огоньку любви возродить мое сердцебиение
Чтобы я могла услышать прекрасное, услышать действующее обещание
Следовать правилам так смешно, это не школа
Теперь я понимаю, что все, что написано в учебниках, так скучно
Взлеты и падения акций, а результата нет
Старинный храм, где воскуряют благовония, кого-то впечатляет
Давай, потеряем голову, неспящая кошка
Даже не пытаясь быть сдержанной, буду повсюду красоваться
В ярких нарядах, в безумном танце
Давай сожжем все, все свое одиночество
Давай, потеряем голову, неспящая кошка
Даже не пытаясь быть сдержанной, буду повсюду красоваться
В ярких нарядах, в безумном танце
Давай сожжем все, все свое одиночество
Сожжем, сожжем