你忙吧,我不打擾了 - 莊心妍 перевод на русский

你忙吧,我不打擾了

或許你早已不記得
我已被你忽略很久了
那些美好過去
都已經被平淡取代
不管不問其實沒什麽
可是一句關心的話
你都不舍得
你說主動久了 會累的
情淡了 再加溫
也不是原來的感覺了
你忙吧我不打擾了
我不哭 因為我懂得
有時眼淚流下更難過
不如笑著離開更灑脫
你忙吧我不打擾了
分開了 要記得快樂
人生沒有誰該陪誰到最後
記得我們以後都要幸福呀
都要好好的
不管不問其實沒什麽
可是一句關心的話
你都不舍得
你說主動久了 會累的
情淡了 再加溫
也不是原來的感覺了
你忙吧我不打擾了
我不哭 因為我懂得
有時眼淚流下更難過
不如笑著離開更灑脫
你忙吧我不打擾了
分開了 要記得快樂
人生沒有誰該陪誰到最後
記得我們以後都要幸福呀
都要好好的
我想知道在我離開的時候
你的心情是怎樣的
是否也會落寞 無從選擇
你忙吧我不打擾了
我不哭 因為我懂得
有時眼淚流下更難過
不如笑著離開更灑脫
你忙吧我不打擾了
分開了 要記得快樂
人生沒有誰該陪誰到最後
記得我們以後都要幸福呀
都要好好的

Ты занят, я не буду тебя беспокоить

Возможно, ты уже давно забыл,
Что я уже давно тобой игнорируюсь.
Те прекрасные прошлые времена
Уже давно заменены обыденностью.
Безразличие, в принципе, ничего,
Но даже слова заботы
Ты не хочешь сказать.
Ты сказал, что устал от инициативы,
Чувства остыли, и если их подогреть,
То это уже не то же самое.
Ты занят, я не буду тебя беспокоить.
Я не плачу, потому что понимаю,
Что иногда слезы делают еще больнее.
Лучше уйти с улыбкой, это свободнее.
Ты занят, я не буду тебя беспокоить.
Мы расстаемся, но помни о счастье.
В жизни никто никому не обязан быть рядом до конца.
Помни, мы оба должны быть счастливы потом,
Должны быть счастливы.
Безразличие, в принципе, ничего,
Но даже слова заботы
Ты не хочешь сказать.
Ты сказал, что устал от инициативы,
Чувства остыли, и если их подогреть,
То это уже не то же самое.
Ты занят, я не буду тебя беспокоить.
Я не плачу, потому что понимаю,
Что иногда слезы делают еще больнее.
Лучше уйти с улыбкой, это свободнее.
Ты занят, я не буду тебя беспокоить.
Мы расстаемся, но помни о счастье.
В жизни никто никому не обязан быть рядом до конца.
Помни, мы оба должны быть счастливы потом,
Должны быть счастливы.
Я хочу знать, когда я уйду,
Каким будет твое настроение,
Будешь ли ты тоже чувствовать себя одиноко, без выбора.
Ты занят, я не буду тебя беспокоить.
Я не плачу, потому что понимаю,
Что иногда слезы делают еще больнее.
Лучше уйти с улыбкой, это свободнее.
Ты занят, я не буду тебя беспокоить.
Мы расстаемся, но помни о счастье.
В жизни никто никому не обязан быть рядом до конца.
Помни, мы оба должны быть счастливы потом,
Должны быть счастливы.