許願的流星甜蜜的感應
A
shooting
star's
wish,
a
sweet
sensation,
好幸福的約定
Such
a
blissful
promise
we've
made.
溫柔的氣息填滿了房間
Your
gentle
scent
fills
the
room,
好像你在身邊
As
if
you
were
right
here
beside
me.
你給我點的泡沬咖啡
The
cappuccino
you
ordered
for
me,
曖暖甜甜的味道感覺剛剛好
Its
warm,
sweet
taste,
just
perfect.
你我之間那些小秘密
Those
little
secrets
between
you
and
me,
飄散在我的左右
Floating
all
around
me.
耐心的等候貼近的擁抱
Patiently
waiting
for
a
close
embrace,
虔誠的去祈禱
Praying
devoutly.
填密的思念擠滿的時間
Secret
longings
fill
every
moment,
情話在心裡面
Sweet
nothings
whispered
in
my
heart.
給我寫首簡單的情歌
Write
me
a
simple
love
song,
柔柔軟軟的味道
感覺剛剛好
A
soft,
tender
melody,
just
perfect.
空氣散播著你的魔力
The
air
carries
your
magic,
定住了我的呼吸
Stealing
my
breath
away.
窗外盛開了我種的茉莉
Outside,
the
jasmine
I
planted
is
blooming,
想起了你給我寫的那句
Reminding
me
of
the
words
you
wrote,
對我說過的情話裡
Among
the
sweet
nothings
you've
whispered
to
me,
一天比一天會更甜蜜動聽
Growing
sweeter
and
more
beautiful
each
day.
屋頂上睡著一隻小貓咪
A
kitten
sleeps
on
the
roof,
悠悠地曬在暖暖陽光裡
Basking
lazily
in
the
warm
sunlight.
聽著你送我的
CD
Listening
to
the
CD
you
gave
me,
唱出了愛的勇氣
Singing
of
the
courage
of
love.
耐心的等候貼近的擁抱
Patiently
waiting
for
a
close
embrace,
虔誠的去祈禱
Praying
devoutly.
填密的思念擠滿的時間
Secret
longings
fill
every
moment,
情話在心裡面
Sweet
nothings
whispered
in
my
heart.
給我寫首簡單的情歌
Write
me
a
simple
love
song,
柔柔軟軟的味道
感覺剛剛好
A
soft,
tender
melody,
just
perfect.
空氣散播著你的魔力
The
air
carries
your
magic,
定住了我的呼吸
Stealing
my
breath
away.
窗外盛開了我種的茉莉
Outside,
the
jasmine
I
planted
is
blooming,
想起了你給我寫的那句
Reminding
me
of
the
words
you
wrote,
對我說過的情話裡
Among
the
sweet
nothings
you've
whispered
to
me,
一天比一天會更甜蜜動聽
Growing
sweeter
and
more
beautiful
each
day.
屋頂上睡著一隻小貓咪
A
kitten
sleeps
on
the
roof,
悠悠地曬在暖暖陽光裡
Basking
lazily
in
the
warm
sunlight.
聽著你送我的
CD
Listening
to
the
CD
you
gave
me,
唱出了愛的勇氣
Singing
of
the
courage
of
love.
看著牆上記著號碼牌
Looking
at
the
numbered
tag
on
the
wall,
我在等著你回來
I'm
waiting
for
you
to
come
back.
感覺從來沒有分開
It
feels
like
we've
never
been
apart,
原來你一直都在
As
if
you've
always
been
here.
窗外盛開了我種的茉莉
Outside,
the
jasmine
I
planted
is
blooming,
想起了你給我寫的那句
Reminding
me
of
the
words
you
wrote,
對我說過的情話裡
Among
the
sweet
nothings
you've
whispered
to
me,
一天比一天會更甜蜜動聽
Growing
sweeter
and
more
beautiful
each
day.
屋頂上睡著一隻小貓咪
A
kitten
sleeps
on
the
roof,
悠悠地曬在暖暖陽光裡
Basking
lazily
in
the
warm
sunlight.
聽著你送我的
CD
Listening
to
the
CD
you
gave
me,
唱出了愛的勇氣
Singing
of
the
courage
of
love.
聽著你送我的
CD
Listening
to
the
CD
you
gave
me,
唱出了愛的勇氣
Singing
of
the
courage
of
love.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.