莊心妍 - 填密愛 - перевод текста песни на русский

填密愛 - 莊心妍перевод на русский




填密愛
Тайная любовь
許願的流星甜蜜的感應
Загадываю желание на падающую звезду, сладкое предчувствие,
好幸福的約定
Такое счастливое обещание.
溫柔的氣息填滿了房間
Твоё нежное дыхание наполняет комнату,
好像你在身邊
Как будто ты рядом.
你給我點的泡沬咖啡
Капучино, который ты заказал для меня,
曖暖甜甜的味道感覺剛剛好
Теплый, сладкий вкус, всё как раз.
你我之間那些小秘密
Наши маленькие секреты,
飄散在我的左右
Витают вокруг меня.
耐心的等候貼近的擁抱
Терпеливо жду твоего близкого объятия,
虔誠的去祈禱
Искренне молюсь.
填密的思念擠滿的時間
Время, переполненное тайными мыслями,
情話在心裡面
Нежные слова в моем сердце.
給我寫首簡單的情歌
Напиши мне простую песню о любви,
柔柔軟軟的味道 感覺剛剛好
Нежную и мягкую, всё как раз.
空氣散播著你的魔力
Воздух наполнен твоим волшебством,
定住了我的呼吸
Захватывает мое дыхание.
窗外盛開了我種的茉莉
За окном расцвел посаженный мной жасмин,
想起了你給我寫的那句
Вспомнила слова, что ты мне написал,
對我說過的情話裡
В твоих нежных признаниях,
一天比一天會更甜蜜動聽
С каждым днем все больше сладости и музыки.
屋頂上睡著一隻小貓咪
На крыше спит маленький котенок,
悠悠地曬在暖暖陽光裡
Нежится в теплых лучах солнца.
聽著你送我的 CD
Слушаю диск, который ты мне подарил,
唱出了愛的勇氣
Он поет о смелости любить.
耐心的等候貼近的擁抱
Терпеливо жду твоего близкого объятия,
虔誠的去祈禱
Искренне молюсь.
填密的思念擠滿的時間
Время, переполненное тайными мыслями,
情話在心裡面
Нежные слова в моем сердце.
給我寫首簡單的情歌
Напиши мне простую песню о любви,
柔柔軟軟的味道 感覺剛剛好
Нежную и мягкую, всё как раз.
空氣散播著你的魔力
Воздух наполнен твоим волшебством,
定住了我的呼吸
Захватывает мое дыхание.
窗外盛開了我種的茉莉
За окном расцвел посаженный мной жасмин,
想起了你給我寫的那句
Вспомнила слова, что ты мне написал,
對我說過的情話裡
В твоих нежных признаниях,
一天比一天會更甜蜜動聽
С каждым днем все больше сладости и музыки.
屋頂上睡著一隻小貓咪
На крыше спит маленький котенок,
悠悠地曬在暖暖陽光裡
Нежится в теплых лучах солнца.
聽著你送我的 CD
Слушаю диск, который ты мне подарил,
唱出了愛的勇氣
Он поет о смелости любить.
看著牆上記著號碼牌
Смотрю на табличку с номером на стене,
我在等著你回來
Я жду твоего возвращения.
感覺從來沒有分開
Такое чувство, что мы никогда не расставались,
原來你一直都在
Ведь ты всегда был рядом.
窗外盛開了我種的茉莉
За окном расцвел посаженный мной жасмин,
想起了你給我寫的那句
Вспомнила слова, что ты мне написал,
對我說過的情話裡
В твоих нежных признаниях,
一天比一天會更甜蜜動聽
С каждым днем все больше сладости и музыки.
屋頂上睡著一隻小貓咪
На крыше спит маленький котенок,
悠悠地曬在暖暖陽光裡
Нежится в теплых лучах солнца.
聽著你送我的 CD
Слушаю диск, который ты мне подарил,
唱出了愛的勇氣
Он поет о смелости любить.
聽著你送我的 CD
Слушаю диск, который ты мне подарил,
唱出了愛的勇氣
Он поет о смелости любить.





Авторы: Ada Zhuang, Xu Liang, 莊心妍


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.