莊心妍 - 多麼捨不得 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 莊心妍 - 多麼捨不得




點燃一支白色蠟燭獨自燃燒心中寂寞
Зажги белую свечу горящую в одиночестве одинокое сердце
分開時候才發現妳的愛如此深刻
Когда вы расстались, вы обнаружили, что ваша любовь была такой глубокой.
我喜歡依靠著妳的肩膀
Мне нравится опираться на твои плечи.
讓妳把頭發輕輕撫摸
Позвольте вам нежно прикоснуться к вашим волосам.
幸福的旅途匆匆過
Счастливого пути спешно прошел
這是我一輩子的快樂
Это радость всей моей жизни.
不願合上疲憊雙眼 害怕永遠丟掉妳我
Не хочу закрывать усталые глаза боюсь потерять тебя навсегда меня
深愛變成了折磨
Глубокая любовь превращается в пытку.
是我們最大的錯
Это наша самая большая ошибка.
妳說依舊喜歡我的小手
Ты сказал, что тебе все еще нравится моя маленькая ручка.
喜歡聽我唱那首老歌
Хотелось бы послушать, как я пою эту старую песню.
悲傷的眼淚慢慢流
Слезы медленно текут
一個人在痛苦的角落
Человек в углу боли
多麽捨不得
Как неохотно
曾為妳付出那麽多
Я так много для тебя сделал.
愛情的花朵就這麽雕落
Цветы любви вырезаны вот так.
多麽捨不得
Как неохотно
望著遠去的背影
Глядя на далекую спину
心中的話已無人訴說
Слова в моем сердце некому сказать.
不願合上疲憊雙眼 害怕永遠丟掉妳我
Не хочу закрывать усталые глаза боюсь потерять тебя навсегда меня
深愛變成了折磨
Глубокая любовь превращается в пытку.
是我們最大的錯
Это наша самая большая ошибка.
妳說依舊喜歡我的小手
Ты сказал, что тебе все еще нравится моя маленькая ручка.
喜歡聽我唱那首老歌
Хотелось бы послушать, как я пою эту старую песню.
悲傷的眼淚慢慢流
Слезы медленно текут
一個人在痛苦的角落
Человек в углу боли
多麽捨不得
Как неохотно
曾為妳付出那麽多
Я так много для тебя сделал.
愛情的花朵就這麽雕落
Цветы любви вырезаны вот так.
多麽捨不得
Как неохотно
望著遠去的背影
Глядя на далекую спину
心中的話已無人訴說
Слова в моем сердце некому сказать.
我多麽捨不得
Как же мне не хочется.
如果愛能重新來過
Если любовь может начаться сначала,
我依然願意和妳一起自由自在快樂的活
Я все еще хочу жить свободно и счастливо с тобой.
多麽捨不得
Как неохотно
曾為妳付出那麽多
Я так много для тебя сделал.
愛情的花朵就這麽雕落
Цветы любви вырезаны вот так.
多麽捨不得
Как неохотно
望著遠去的背影
Глядя на далекую спину
心中的話已無人訴說
Слова в моем сердце некому сказать.
心中的話已無人訴說
Слова в моем сердце некому сказать.





Авторы: 杨勇, 董楠


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.