莊心妍 - 失戀副作用 - перевод текста песни на русский

失戀副作用 - 莊心妍перевод на русский




失戀副作用
Побочные эффекты расставания
心情很糟 不爽就大聲叫
Настроение ужасное, если бесит кричу во весь голос,
假裝街上的人全都聽不到
Делаю вид, что люди на улице меня не слышат.
掛個病號 需要人來輔導
Беру больничный, нужна поддержка,
姐妹淘不許八卦全都不准笑
Подружки, никакого сплетничества, и не смейтесь!
這個週末沒有男主角
В эти выходные нет главного героя,
我剪短了長髮 我還不想回家
Я коротко подстриглась, и мне пока не хочется домой.
我現在的心情太複雜
Сейчас у меня слишком сложные чувства,
我發了瘋似的刷爆每張卡
Как сумасшедшая, трачу все деньги с карты.
卡拉OK 我不OK
Караоке? Мне не до него.
姐妹們一起唱
Поём вместе с подругами,
沒什麼大不了 甩掉煩惱
Ничего страшного, прочь все тревоги!
那個人不值得你為他睡不著覺
Этот человек не стоит того, чтобы из-за него не спать ночами.
失戀的副作用 其實還好
Побочные эффекты расставания, на самом деле, не так уж и плохи.
有了抗體的我不再為愛情折腰
У меня выработался иммунитет, и я больше не буду склоняться перед любовью.
心情很糟 不爽就大聲叫
Настроение ужасное, если бесит кричу во весь голос,
假裝街上的人全都聽不到
Делаю вид, что люди на улице меня не слышат.
掛個病號 需要人來輔導
Беру больничный, нужна поддержка,
姐妹淘不許八卦全都不准笑
Подружки, никакого сплетничества, и не смейтесь!
這個週末沒有男主角
В эти выходные нет главного героя,
我剪短了長髮 我還不想回家
Я коротко подстриглась, и мне пока не хочется домой.
我現在的心情太複雜
Сейчас у меня слишком сложные чувства,
我發了瘋似的刷爆每張卡
Как сумасшедшая, трачу все деньги с карты.
卡拉OK 我不OK
Караоке? Мне не до него.
姐妹們一起唱
Поём вместе с подругами,
沒什麼大不了 甩掉煩惱
Ничего страшного, прочь все тревоги!
那個人不值得你為他睡不著覺
Этот человек не стоит того, чтобы из-за него не спать ночами.
失戀的副作用 其實還好
Побочные эффекты расставания, на самом деле, не так уж и плохи.
有了抗體的我不再為愛情折腰
У меня выработался иммунитет, и я больше не буду склоняться перед любовью.
沒什麼大不了 甩掉煩惱
Ничего страшного, прочь все тревоги!
那個人不值得你為他睡不著覺
Этот человек не стоит того, чтобы из-за него не спать ночами.
失戀的副作用 其實還好
Побочные эффекты расставания, на самом деле, не так уж и плохи.
有了抗體的我不再為愛情折腰
У меня выработался иммунитет, и я больше не буду склоняться перед любовью.
沒什麼大不了 甩掉煩惱
Ничего страшного, прочь все тревоги!
那個人不值得你為他睡不著覺
Этот человек не стоит того, чтобы из-за него не спать ночами.
失戀的副作用 其實還好
Побочные эффекты расставания, на самом деле, не так уж и плохи.
有了抗體的我不再為愛情折腰
У меня выработался иммунитет, и я больше не буду склоняться перед любовью.





Авторы: 蔡曉恩


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.