愛的過去式 - 莊心妍 перевод на русский

愛的過去式

有多少時間沒和你聯繫
想念的心起伏在繼續
那場景 那甜蜜
塞滿了的回憶 好擁擠
好可惜愛情漸漸的迷離
隱隱的痛該如何稀釋
才知道 失去你
這感覺好像世界末日
我知道愛已成過去式
彼此盡了最大努力
再愛下去是同樣的結局
掏空了心微弱的愛情總會窒息
該走了 愛也沒續集
對不起原諒我太過入戲
深陷進去不懂去抽離
也許會 有一天
總恍然大悟愛的真諦
我知道愛已成過去式
彼此盡了最大努力
再愛下去是同樣的結局
掏空了心微弱的愛情總會窒息
該走了 愛也沒續集
本來以為 能不露痕跡
眼淚卻出賣了情不自禁
口不對心 說了句沒關係
這段愛 回不來
我知道輸給了現實
我知道愛已成過去式
彼此盡了最大努力
再愛下去是同樣的結局
掏空了心微弱的愛情總會窒息
該走了 愛也沒續集
愛停止 變成過去式

Прошедшее время любви

Как давно я с тобой не говорила,
Тоска по тебе все еще жива.
Те сцены, та сладость,
Переполняют воспоминания, так тесно.
Так жаль, что любовь постепенно рассеялась,
Скрытую боль как унять?
Только сейчас, потеряв тебя,
Это чувство словно конец света.
Я знаю, любовь стала прошлым,
Мы оба сделали все, что могли.
Продолжать любить – тот же конец,
Опустошенное сердце, слабая любовь всегда задыхается.
Пора идти, у любви нет продолжения.
Прости, прости, что я слишком увлеклась,
Погрузилась и не смогла выбраться.
Может быть, однажды,
Внезапно пойму истинную суть любви.
Я знаю, любовь стала прошлым,
Мы оба сделали все, что могли.
Продолжать любить – тот же конец,
Опустошенное сердце, слабая любовь всегда задыхается.
Пора идти, у любви нет продолжения.
Думала, что смогу скрыть свои чувства,
Но слезы выдали невольную эмоцию.
Сказала «ничего», хоть это и неправда,
Эта любовь не вернется.
Я знаю, я проиграла реальности.
Я знаю, любовь стала прошлым,
Мы оба сделали все, что могли.
Продолжать любить – тот же конец,
Опустошенное сердце, слабая любовь всегда задыхается.
Пора идти, у любви нет продолжения.
Любовь остановилась, став прошлым.