打擾 - 莊心妍 перевод на русский

打擾

還是那個街角
我們又遇到
怪時間不湊巧
那就聊一聊
不用說也知道
誰都過得不好
眼睛裡的疲憊
出賣得太早

因為那個玩笑
錯過了多少
時間就是解藥
已漸漸明瞭
得不到的擁抱
是我自尋煩惱
既然都已開口
你為何要逃

想不到
問候變成了打擾
關心變成了煎熬
到底誰對誰錯
誰促成了這一場風暴
我多想不聞不問不打擾
對你保持著禮貌
還有些話 我不說也好

還是那個街角
我們又遇到
怪時間不湊巧
那就聊一聊
不用說也知道
誰都過得不好
眼睛裡的疲憊
出賣得太早

因為那個玩笑
錯過了多少
時間就是解藥
已漸漸明瞭
得不到的擁抱
是我自尋煩惱
既然都已開口
你為何要逃

想不到
問候變成了打擾
關心變成了煎熬
到底誰對誰錯
誰促成了這一場風暴
我多想不聞不問不打擾
對你保持著禮貌
還有些話 我不說也好

想不到
問候變成了打擾
關心變成了煎熬
到底誰對誰錯
誰促成了這一場風暴
我多想不聞不問不打擾
對你保持著禮貌
還有些話 我不說也好

還有些話 我不說 也好

Беспокойство

Всё тот же перекрёсток,
Мы снова встретились.
Странно, время неподходящее,
Но давай поговорим.
Не нужно и говорить,
Что у нас всё плохо.
Усталость в глазах
Выдает слишком рано.

Из-за той шутки
Сколько мы потеряли.
Время — лекарство,
Я постепенно понимаю.
Недоступные объятия —
Это мои собственные поиски неприятностей.
Раз уж ты заговорил,
Зачем ты убегаешь?

Не думала,
Что приветствие станет беспокойством,
Забота — мучением.
Кто прав, кто виноват?
Кто вызвал эту бурю?
Как бы мне хотелось не знать, не спрашивать, не беспокоить,
Сохранять с тобой вежливость.
Есть кое-что, что я лучше не скажу.

Всё тот же перекрёсток,
Мы снова встретились.
Странно, время неподходящее,
Но давай поговорим.
Не нужно и говорить,
Что у нас всё плохо.
Усталость в глазах
Выдает слишком рано.

Из-за той шутки
Сколько мы потеряли.
Время — лекарство,
Я постепенно понимаю.
Недоступные объятия —
Это мои собственные поиски неприятностей.
Раз уж ты заговорил,
Зачем ты убегаешь?

Не думала,
Что приветствие станет беспокойством,
Забота — мучением.
Кто прав, кто виноват?
Кто вызвал эту бурю?
Как бы мне хотелось не знать, не спрашивать, не беспокоить,
Сохранять с тобой вежливость.
Есть кое-что, что я лучше не скажу.

Не думала,
Что приветствие станет беспокойством,
Забота — мучением.
Кто прав, кто виноват?
Кто вызвал эту бурю?
Как бы мне хотелось не знать, не спрашивать, не беспокоить,
Сохранять с тобой вежливость.
Есть кое-что, что я лучше не скажу.

Есть кое-что, что я лучше не скажу.