莊心妍 - 時間長了受不了 - перевод текста песни на английский

時間長了受不了 - 莊心妍перевод на английский




時間長了受不了
Time Lost Is Hard To Bear
豆漿加油條 牛奶加麵包
Soy milk with a youtiaoMilk with bread
規律的生活讓情緒潦草
Monotonous lifestyle makes my emotions sloppy
見面早上好 話多也無聊
Meeting with a good morning greetingNo shortage of words, yet pointless
人情的世故讓我怎麼逃
How do I escape these worldly conventions?
想離開一秒 空間還太少
I want to get away for a secondBut there's hardly any space
我的動作被監視的好煩惱
My every move is monitored, it's so annoying
跟運氣祈禱 自控能力小
I bow to luck and prayMy self-control is low
命運快讓我忘了該怎麼跑
Fate, make me forget how to run as fast as I can
時間長了受不了
Time spent is hard to bear
我需要跟自由一個擁抱
I need an embrace of freedom
上班我想要遲到
I want to be late for work
早餐我選擇我喜歡的味道
I choose the breakfast I like
時間長了我受不了
Years have passed and I can't take it anymore
我要跟世俗唱幾個反調
I'm going to defy the world's norms
青春不想這麼老 我不想這麼老
I don't want to grow old so quicklyI don't want to be so old
每一天我只想要微笑(哈 吶呼)
Every day, all I want is to smile (ha ha)
豆漿加油條 牛奶加麵包
Soy milk with a youtiaoMilk with bread
規律的生活讓情緒潦草
Monotonous lifestyle makes my emotions sloppy
見面早上好 話多也無聊
Meeting with a good morning greetingNo shortage of words, yet pointless
人情的世故讓我怎麼逃
How do I escape these worldly conventions?
想離開一秒 空間還太少
I want to get away for a secondBut there's hardly any space
我的動作被監視的好煩惱
My every move is monitored, it's so annoying
跟運氣祈禱 自控能力小
I bow to luck and prayMy self-control is low
命運快讓我忘了該怎麼跑
Fate, make me forget how to run as fast as I can
時間長了受不了
Time spent is hard to bear
我需要跟自由一個擁抱
I need an embrace of freedom
上班我想要遲到
I want to be late for work
早餐我選擇我喜歡的味道
I choose the breakfast I like
時間長了我受不了
Years have passed and I can't take it anymore
我要跟世俗唱幾個反調
I'm going to defy the world's norms
青春不想這麼老 我不想這麼老
I don't want to grow old so quicklyI don't want to be so old
每一天我只想要微笑(哈 吶呼)
Every day, all I want is to smile (ha ha)
時間長了受不了
Time spent is hard to bear
我需要跟自由一個擁抱
I need an embrace of freedom
上班我想要遲到
I want to be late for work
早餐我選擇我喜歡的味道
I choose the breakfast I like
時間長了我受不了
Years have passed and I can't take it anymore
我要跟世俗唱幾個反調
I'm going to defy the world's norms
青春不想這麼老 我不想這麼老
I don't want to grow old so quicklyI don't want to be so old
每一天我只想要微笑
Every day, all I want is to smile
時間長了受不了
Time spent is hard to bear
我需要跟自由一個擁抱
I need an embrace of freedom
上班我想要遲到
I want to be late for work
早餐我選擇我喜歡的味道
I choose the breakfast I like
時間長了我受不了
Years have passed and I can't take it anymore
我要跟世俗唱幾個反調
I'm going to defy the world's norms
青春不想這麼老 我不想這麼老
I don't want to grow old so quicklyI don't want to be so old
每一天我只想要微笑(哈 耶耶)
Every day, all I want is to smile (ha ha yeah)





Авторы: 张沛烽, 莊心妍


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.