最後一次 - 莊心妍 перевод на русский

最後一次

謝謝你對我坦白
將所有謎團都解開
無論解釋多奇怪
沒有誰是離不開
只是不夠勇氣更改
抹不掉過去和現在

別等到所有劇情都成了黑白
還在對著空氣
練著不敢說出的對白
別害怕愛情捉摸不定的色彩
還輸得起的年紀
就別太在意失敗

最後一次為你將冰封的心打開
只怪當初的驕傲彼此都放不下姿態
最後一次選擇原諒延續我對愛的崇拜
請不要消失得太快感覺還在不在

謝謝你對我坦白
將所有謎團都解開
無論解釋多奇怪
沒有誰是離不開
只是不夠勇氣更改
抹不掉過去和現在

別等到所有劇情都成了黑白
還在對著空氣
練著不敢說出的對白
別害怕愛情捉摸不定的色彩
還輸得起的年紀
就別太在意失敗

最後一次為你將冰封的心打開
只怪當初的驕傲彼此都放不下姿態
最後一次選擇原諒延續我對愛的崇拜
請不要消失得太快感覺還在不在

最後一次為你將冰封的心打開
只怪當初的驕傲彼此都放不下姿態
最後一次選擇原諒延續我對愛的崇拜
請不要消失得太快感覺還在不在

最後一次牽你的手永遠都不放開

Последний раз

Спасибо, что был со мной честен,
Разгадал все мои загадки.
Как бы странно ни звучали объясненья,
Никто не держит нас на привязи крепкой.
Просто не хватает нам порой смелости,
Стереть прошлое и настоящее вместе.

Не жди, пока сюжет весь станет черно-белым,
Пока в пустоту ты
Репетируешь фразы несказанные смело.
Не бойся любви с ее палитрой изменчивой,
Пока молоды мы и можем позволить ошибки,
Не стоит переживать о пораженьях так сильно.

В последний раз для тебя открою сердце ледяное,
Видно, гордость наша мешала нам быть с тобою.
В последний раз выбираю простить, продолжить любви моей поклонение,
Прошу, не исчезай слишком быстро, скажи, есть ли еще чувства те же?

Спасибо, что был со мной честен,
Разгадал все мои загадки.
Как бы странно ни звучали объясненья,
Никто не держит нас на привязи крепкой.
Просто не хватает нам порой смелости,
Стереть прошлое и настоящее вместе.

Не жди, пока сюжет весь станет черно-белым,
Пока в пустоту ты
Репетируешь фразы несказанные смело.
Не бойся любви с ее палитрой изменчивой,
Пока молоды мы и можем позволить ошибки,
Не стоит переживать о пораженьях так сильно.

В последний раз для тебя открою сердце ледяное,
Видно, гордость наша мешала нам быть с тобою.
В последний раз выбираю простить, продолжить любви моей поклонение,
Прошу, не исчезай слишком быстро, скажи, есть ли еще чувства те же?

В последний раз для тебя открою сердце ледяное,
Видно, гордость наша мешала нам быть с тобою.
В последний раз выбираю простить, продолжить любви моей поклонение,
Прошу, не исчезай слишком быстро, скажи, есть ли еще чувства те же?

В последний раз возьму твою руку и никогда не отпущу.