莊心妍 - 眼淚的提醒 - перевод текста песни на русский

眼淚的提醒 - 莊心妍перевод на русский




眼淚的提醒
Напоминание слезами
眼淚一層一層落在心裏
Слезы слой за слоем падают в сердце,
一頁一頁寫成日記
Страница за страницей пишутся в дневнике.
告訴自己再也不想你
Говорю себе, что больше не буду думать о тебе,
一些傷痛原來沒什麼可了不起
Некоторая боль, оказывается, ничего не значит.
當作留給自己多一份提醒
Пусть это будет для меня еще одним напоминанием.
眼淚一天一天留著證據
Слезы день за днем хранят доказательства,
一點一滴提醒自己
Капля за каплей напоминают мне,
以後要過得更加美麗
Что в будущем я должна жить еще прекраснее.
時間讓我丟掉對你思念的權利
Время лишает меня права скучать по тебе,
夜景下的花火也開始升起
Фейерверки под ночным небом начинают взлетать.
放下回憶
Отпускаю воспоминания.
你總是不了解 我假裝無所謂
Ты всегда не понимаешь, я притворяюсь, что мне все равно.
都已愛的疲憊 又有誰可以來陪
Уже устала от любви, и кто может быть рядом?
我對你總是不夠堅決
Я всегда недостаточно решительна с тобой,
才會在愛世界裏兜圈
Поэтому и брожу по миру любви.
我只是學不會口是心非
Я просто не умею говорить неправду.
你總是不自覺 關心總學不會
Ты всегда бессознательно, заботиться не умеешь.
擦幹成長淚水 搭上另一班地鐵
Вытираю слезы взросления, сажусь в другой поезд метро.
晴天都懂得給我安慰
Даже солнечный день умеет меня утешить.
傷了心也要相信更美
Даже с разбитым сердцем нужно верить в лучшее.
最美的彩虹 也許會更了解
Самая красивая радуга, возможно, поймет меня лучше.
眼淚一層一層落在心裏
Слезы слой за слоем падают в сердце,
一頁一頁寫成日記
Страница за страницей пишутся в дневнике.
告訴自己再也不想你
Говорю себе, что больше не буду думать о тебе,
一些傷痛原來沒什麼可了不起
Некоторая боль, оказывается, ничего не значит.
當作留給自己多一份提醒
Пусть это будет для меня еще одним напоминанием.
眼淚一天一天留著證據
Слезы день за днем хранят доказательства,
一點一滴提醒自己
Капля за каплей напоминают мне,
以後要過得更加美麗
Что в будущем я должна жить еще прекраснее.
時間讓我丟掉對你思念的權利
Время лишает меня права скучать по тебе,
夜景下的花火也開始升起
Фейерверки под ночным небом начинают взлетать.
放下回憶
Отпускаю воспоминания.
你總是不自覺 關心總學不會
Ты всегда бессознательно, заботиться не умеешь.
擦幹成長淚水 搭上另一班地鐵
Вытираю слезы взросления, сажусь в другой поезд метро.
晴天都懂得給我安慰
Даже солнечный день умеет меня утешить.
傷了心也要相信更美
Даже с разбитым сердцем нужно верить в лучшее.
最美的彩虹 也許會更了解
Самая красивая радуга, возможно, поймет меня лучше.
眼淚一層一層落在心裏
Слезы слой за слоем падают в сердце,
一頁一頁寫成日記
Страница за страницей пишутся в дневнике.
告訴自己再也不想你
Говорю себе, что больше не буду думать о тебе,
一些傷痛原來沒什麼可了不起
Некоторая боль, оказывается, ничего не значит.
當作留給自己多一份提醒
Пусть это будет для меня еще одним напоминанием.
眼淚一天一天留著證據
Слезы день за днем хранят доказательства,
一點一滴提醒自己
Капля за каплей напоминают мне,
以後要過得更加美麗
Что в будущем я должна жить еще прекраснее.
時間讓我丟掉對你思念的權利
Время лишает меня права скучать по тебе,
夜景下的花火也開始升起
Фейерверки под ночным небом начинают взлетать.
放下回憶
Отпускаю воспоминания.
眼淚一層一層落在心裏
Слезы слой за слоем падают в сердце,
一頁一頁寫成日記
Страница за страницей пишутся в дневнике.
告訴自己再也不想你
Говорю себе, что больше не буду думать о тебе,
一些傷痛原來沒什麼可了不起
Некоторая боль, оказывается, ничего не значит.
當作留給自己多一份提醒
Пусть это будет для меня еще одним напоминанием.
眼淚一天一天留著證據
Слезы день за днем хранят доказательства,
一點一滴提醒自己
Капля за каплей напоминают мне,
以後要過得更加美麗
Что в будущем я должна жить еще прекраснее.
時間讓我丟掉對你思念的權利
Время лишает меня права скучать по тебе,
夜景下的花火也開始升起
Фейерверки под ночным небом начинают взлетать.
放下回憶
Отпускаю воспоминания.





Авторы: 郑建浩


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.