莊心妍 - 繁星點點 - перевод текста песни на русский

繁星點點 - 莊心妍перевод на русский




繁星點點
Мерцающие звезды
推來黑夜的天窗
Открою окно в ночную тьму,
微弱的星也能把夢照亮
Даже слабый свет звезды осветит мой сон.
眺望北極的方向
Смотрю в сторону Полярной звезды,
那裡有我執著的光芒
Там сияет мой неугасимый свет.
愛是生命的天堂
Любовь это рай для души,
青春游弋在音樂的海洋
Моя юность плывет в океане музыки.
把未來大聲的唱
Громко спою о будущем,
就讓聲音傳遞到遠方
Пусть мой голос разнесется вдаль.
繁星點點是你我的夢想
Мерцающие звезды наша общая мечта,
我們就在浩瀚的宇宙發光
Мы сияем в бескрайней Вселенной.
世界充滿想像和力量
Мир полон фантазий и силы,
帶著努力向明天勇敢起航
С упорством отправимся в завтрашний день.
繁星點點閃爍愛的寶藏
Мерцающие звезды сокровищница любви,
讓跳動的音符並起了肩膀
Пусть бьющиеся ноты музыки поддерживают нас.
世界充滿挑戰和風浪
Мир полон испытаний и бурь,
眾生中行空的天馬最堅強
Но парящий в небесах Пегас самый сильный.
推來黑夜的天窗
Открою окно в ночную тьму,
微弱的星也能把夢照亮
Даже слабый свет звезды осветит мой сон.
眺望北極的方向
Смотрю в сторону Полярной звезды,
那裡有我執著的光芒
Там сияет мой неугасимый свет.
愛是生命的天堂
Любовь это рай для души,
青春游弋在音樂的海洋
Моя юность плывет в океане музыки.
把未來大聲的唱
Громко спою о будущем,
就讓聲音傳遞到遠方
Пусть мой голос разнесется вдаль.
繁星點點是你我的夢想
Мерцающие звезды наша общая мечта,
我們就在浩瀚的宇宙發光
Мы сияем в бескрайней Вселенной.
世界充滿想像和力量
Мир полон фантазий и силы,
帶著努力向明天勇敢起航
С упорством отправимся в завтрашний день.
繁星點點閃爍愛的寶藏
Мерцающие звезды сокровищница любви,
讓跳動的音符並起了肩膀
Пусть бьющиеся ноты музыки поддерживают нас.
世界充滿挑戰和風浪
Мир полон испытаний и бурь,
眾生中行空的天馬最堅強
Но парящий в небесах Пегас самый сильный.
繁星點點是你我的夢想
Мерцающие звезды наша общая мечта,
我們就在浩瀚的宇宙發光
Мы сияем в бескрайней Вселенной.
世界充滿想像和力量
Мир полон фантазий и силы,
帶著努力向明天勇敢起航
С упорством отправимся в завтрашний день.
繁星點點閃爍愛的寶藏
Мерцающие звезды сокровищница любви,
讓跳動的音符並起了肩膀
Пусть бьющиеся ноты музыки поддерживают нас.
世界充滿挑戰和風浪
Мир полон испытаний и бурь,
眾生中行空的天馬最堅強
Но парящий в небесах Пегас самый сильный.





Авторы: 张沛烽, 莊心妍


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.