莊心妍 - 角色對調 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 莊心妍 - 角色對調




角色對調
L'échange des rôles
能不能给我一个爱的拥抱
Pourrais-tu m'enlacer pour me faire sentir aimée
让我感受到我对你的重要
Pour que je comprenne à quel point je compte pour toi
在你的胸膛听你的呼吸你的心跳
Pour que j'entende contre ta poitrine ton souffle et les battements de ton cœur
让每一分思念 都燃烧出爱的 火苗
Pour que chaque pensée ardente pour toi se transforme en flamme d'amour
我在弹一首想念你的小调
Je joue une mélodie en pensant à toi
让它随着夜色也显得寂寥
Pour que sa mélancolie accompagne la nuit
还记得我们漫步走过的那个街角
Te souviens-tu de notre promenade dans ce coin de rue
还有你拥抱我的那些特殊记号
Et de tes étreintes si particulières
我想让我们的角色对调
J'aimerais que nous échangions nos rôles
这样是不是会特别的好
Pour voir si cela ne serait pas formidable
因为你会感受到
Car tu découvrirais alors
我爱你爱的多么无可救药
À quel point je t'aime éperdument
如果我们角色可以对调
Si nous pouvions échanger nos rôles
那样你就会记住我的好
Tu te souviendrais ainsi de mes qualités
会留恋我独特的味道
Tu regretterais mon parfum singulier
会知道你在我心里多么重要
Tu saurais à quel point tu es cher à mon cœur
我在弹一首想念你的小调
Je joue une mélodie en pensant à toi
让它随着夜色也显得寂寥
Pour que sa mélancolie accompagne la nuit
还记得我们漫步走过的那个街角
Te souviens-tu de notre promenade dans ce coin de rue
还有你拥抱我的那些特殊记号
Et de tes étreintes si particulières
我想让我们的角色对调
J'aimerais que nous échangions nos rôles
这样是不是会特别的好
Pour voir si cela ne serait pas formidable
因为你会感受到
Car tu découvrirais alors
我爱你爱的多么无可救药
À quel point je t'aime éperdument
如果我们角色可以对调
Si nous pouvions échanger nos rôles
那样你就会记住我的好
Tu te souviendrais ainsi de mes qualités
会留恋我独特的味道
Tu regretterais mon parfum singulier
会知道你在我心里多么重要
Tu saurais à quel point tu es cher à mon cœur
我想让我们的角色对调
J'aimerais que nous échangions nos rôles
这样是不是会特别的好
Pour voir si cela ne serait pas formidable
因为你会感受到
Car tu découvrirais alors
我爱你爱的多么无可救药
À quel point je t'aime éperdument
如果我们角色可以对调
Si nous pouvions échanger nos rôles
那样你就会记住我的好
Tu te souviendrais ainsi de mes qualités
会留恋我独特的味道
Tu regretterais mon parfum singulier
会知道你在我心里多么重要
Tu saurais à quel point tu es cher à mon cœur
会知道你在我心里多么重要
Tu saurais à quel point tu es cher à mon cœur





Авторы: 劉于謙, 張瀚元


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.