Текст и перевод песни 莊心妍 & Pan Pan - 两个人的回忆一个人过(live)
两个人的回忆一个人过(live)
Memories of Two, Lived by One (live)
庄心妍
- 两个人的回忆一个人过
Zhuang
Xin
Yan
- Memories
of
Two,
Lived
by
One
动态歌词制作:冷次元
Live
lyrics
created
by
Cold
Dimension
还要走多久
还有多少个沙丘
How
much
longer
until
I
can
rest?
How
many
more
dunes
must
I
cross?
这黑夜快要把我吞没
This
dark
night
is
starting
to
swallow
me.
我的泪化成河
忧郁像落叶漂泊
My
tears
become
a
river;
my
sadness
so
lost
and
alone
like
the
leaves
that
fall.
寂寞的歌谁来附和
Who
will
echo
my
lonely
song?
心空似荒漠
傻傻等你说爱我
I'm
empty
like
a
desert,
foolishly
waiting
for
you
to
say
you
love
me.
一个女人其实要的并不多
Women
don't
ask
for
much.
不知什么时候
我们没有了问候
When
did
we
stop
talking?
I
don't
know.
寂寞的人
寂寞的歌
A
lonely
person,
a
lonely
song.
你知不知道我爱你就像飞蛾扑向火
Don't
you
know
how
I
love
you,
like
a
moth
drawn
to
a
flame?
为什么你不懂女人的脆弱
Why
don't
you
understand
the
fragility
of
a
woman?
你知不知道我对你就像为爱着了魔
Don't
you
know
how
I'm
bewitched
by
you,
as
if
possessed
by
love?
傻傻的等
厮守你给的承诺
I
foolishly
wait,
clinging
to
the
promises
you
gave
me.
心空似荒漠
傻傻等你说爱我
I'm
empty
like
a
desert,
foolishly
waiting
for
you
to
say
you
love
me.
一个女人其实要的并不多
Women
don't
ask
for
much.
不知什么时候
我们没有了问候
When
did
we
stop
talking?
I
don't
know.
寂寞的人
寂寞的歌
A
lonely
person,
a
lonely
song.
你知不知道我爱你就像飞蛾扑向火
Don't
you
know
how
I
love
you,
like
a
moth
drawn
to
a
flame?
为什么你不懂女人的脆弱
Why
don't
you
understand
the
fragility
of
a
woman?
你知不知道我对你就像为爱着了魔
Don't
you
know
how
I'm
bewitched
by
you,
as
if
possessed
by
love?
傻傻的等
厮守你给的承诺
I
foolishly
wait,
clinging
to
the
promises
you
gave
me.
你知不知道我爱你就像飞蛾扑向火
Don't
you
know
how
I
love
you,
like
a
moth
drawn
to
a
flame?
你不懂一个女人对爱的执著
You
don't
understand
a
woman's
devotion
to
love.
你知不知道我对你就像为爱着了魔
Don't
you
know
how
I'm
bewitched
by
you,
as
if
possessed
by
love?
两个人的回忆
一个人过
Memories
of
two,
lived
by
one.
两个人的回忆
一个人过
Memories
of
two,
lived
by
one.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.