女人迷 - 莊心妍 feat. 周兵 & 郑建浩 перевод на английский

女人迷

你越来越善解人意
谁还在意你的委屈
当那朵浮云消失在天际
我看到你眼里的雨
每当回首突然想起
思念像风刮过背脊
孤单的夜星光坠了一地
无人幸免悲伤来袭
是他赠你一场空欢喜
是爱让你放下了矜持
最后却是不同的际遇
谁对谁错真的没关系
我们都是女人就像个迷
爱不了别人先好好爱自己
都是拥有一颗敏感的心
敢爱敢恨到最后回不去
我们都是女人一样的迷
生活总是让我们不堪一击
伤心到结局留满身回忆
还念着那个男人的点点和滴滴
每当回首突然想起
思念像风刮过背脊
孤单的夜星光坠了一地
无人幸免悲伤来袭
是他赠你一场空欢喜
是爱让你放下了矜持
最后却是不同的际遇
谁对谁错真的没关系
我们都是女人就像个迷
爱不了别人先好好爱自己
都是拥有一颗敏感的心
敢爱敢恨到最后回不去
我们都是女人一样的迷
生活总是让我们不堪一击
伤心到结局留满身回忆
还念着那个男人的点点和滴滴
我们都是女人就像个迷
爱不了别人先好好爱自己
都是拥有一颗敏感的心
敢爱敢恨到最后回不去
我们都是女人一样的迷
生活总是让我们不堪一击
伤心到结局留满身回忆
还念着那个男人的点点和滴滴

Woman's Mystery

You've become increasingly understanding
Who still cares about your grievances
As that cloud vanishes into the sky
I see the rain in your eyes
Every time I look back, I suddenly remember
Yearning scratches across my back like the wind
On a lonely night, starlight falls everywhere
No one escapes the onslaught of sorrow
He gave you an empty joy
Love made you let go of your dignity
But in the end, we had different fates
Right or wrong, it doesn't matter
We're all women, like a mystery
Before you can love others, love yourself first
We all have sensitive hearts
We love and hate with abandon, and then there's no going back
We're all women, equally mysterious
Life always knocks us down
We're heartbroken in the end, with memories all over us
Still thinking about that man, every little thing he did
Every time I look back, I suddenly remember
Yearning scratches across my back like the wind
On a lonely night, starlight falls everywhere
No one escapes the onslaught of sorrow
He gave you an empty joy
Love made you let go of your dignity
But in the end, we had different fates
Right or wrong, it doesn't matter
We're all women, like a mystery
Before you can love others, love yourself first
We all have sensitive hearts
We love and hate with abandon, and then there's no going back
We're all women, equally mysterious
Life always knocks us down
We're heartbroken in the end, with memories all over us
Still thinking about that man, every little thing he did
We're all women, like a mystery
Before you can love others, love yourself first
We all have sensitive hearts
We love and hate with abandon, and then there's no going back
We're all women, equally mysterious
Life always knocks us down
We're heartbroken in the end, with memories all over us
Still thinking about that man, every little thing he did