Текст и перевод песни 莊心妍 feat. 富博洋, 李守俊 & Pan Pan - 三千痴缠
三千痴缠
Three Thousand Entanglements
所属专辑:
Belongs
to
the
Album:
三千痴缠
Three
Thousand
Entanglements
庄心妍;
富博洋
Zhuang
Xin
Yan;
Fu
Bo
Yang
茫茫苍天
绵绵青山
Vast
sky,
undulating
green
hills
翩翩云雁
为谁在盘旋
Graceful
clouds
and
geese,
circling
for
whom
心心相牵
情情相连
Hearts
intertwined,
emotions
connected
我多少次梦见
你的容颜
How
many
times
have
I
dreamt
of
your
face
滚滚红尘
款款情缘
In
the
swirling
red
dust,
our
graceful
fate
岁岁年年
相思总难断
Year
after
year,
the
longing
never
ends
月月月圆
天天天蓝
Moon
after
moon,
round
and
bright,
day
after
day,
blue
and
clear
你绽放我心间
从未曾改变
You
bloom
in
my
heart,
never
fading
一指流沙
三千痴缠
A
finger's
worth
of
flowing
sand,
three
thousand
entanglements
此去经年
已无言
Now
gone
for
many
years,
no
more
words
万般期盼
只为那一眼
A
myriad
of
expectations,
only
for
that
one
glance
你是最美的画卷
You
are
the
most
beautiful
painting
一指流沙
三千痴缠
A
finger's
worth
of
flowing
sand,
three
thousand
entanglements
大爱无限
到永远
Love
without
end,
forever
这份眷恋
无怨亦无憾
This
longing,
without
complaint
or
regret
我的呼唤你听不见
My
call,
you
cannot
hear
(京腔独白)
(Beijing
Opera
Monologue)
爱到浓时
总也无言
When
love
is
at
its
peak,
there
is
no
need
for
words
不能相见
不如想念
Unable
to
meet,
better
to
reminisce
灯又阑珊
此情不厌
The
lamp
flickers,
this
feeling
knows
no
end
欲付琴弦
清风为伴
I
wish
to
play
my
zither,
with
the
gentle
breeze
as
my
companion
滚滚红尘
款款情缘
In
the
swirling
red
dust,
our
graceful
fate
岁岁年年
相思总难断
Year
after
year,
the
longing
never
ends
月月月圆
天天天蓝
Moon
after
moon,
round
and
bright,
day
after
day,
blue
and
clear
你绽放我心间
从未曾改变
You
bloom
in
my
heart,
never
fading
一指流沙
三千痴缠
A
finger's
worth
of
flowing
sand,
three
thousand
entanglements
此去经年
已无言
Now
gone
for
many
years,
no
more
words
万般期盼
只为那一眼
A
myriad
of
expectations,
only
for
that
one
glance
你是最美的画卷
You
are
the
most
beautiful
painting
一指流沙
三千痴缠
A
finger's
worth
of
flowing
sand,
three
thousand
entanglements
大爱无限
到永远
Love
without
end,
forever
这份眷恋
无怨亦无憾
This
longing,
without
complaint
or
regret
我的呼唤你听不见
My
call,
you
cannot
hear
一指流沙
三千痴缠
A
finger's
worth
of
flowing
sand,
three
thousand
entanglements
此去经年
已无言
Now
gone
for
many
years,
no
more
words
万般期盼
只为那一眼
A
myriad
of
expectations,
only
for
that
one
glance
你是最美的画卷
You
are
the
most
beautiful
painting
一指流沙
三千痴缠
A
finger's
worth
of
flowing
sand,
three
thousand
entanglements
大爱无限
到永远
Love
without
end,
forever
这份眷恋
无怨亦无憾
This
longing,
without
complaint
or
regret
我的呼唤你听不见
My
call,
you
cannot
hear
我的呼唤你听不见
My
call,
you
cannot
hear
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
以后的以后
дата релиза
15-03-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.