Текст и перевод песни 莊心妍 feat. 富博洋, 李守俊 & Pan Pan - 三千痴缠

三千痴缠

所属专辑：
三千痴缠
演唱者：
庄心妍; 富博洋
李守俊
潘 攀
茫茫苍天 绵绵青山
翩翩云雁 为谁在盘旋
心心相牵 情情相连
我多少次梦见 你的容颜
滚滚红尘 款款情缘
岁岁年年 相思总难断
月月月圆 天天天蓝
你绽放我心间 从未曾改变
一指流沙 三千痴缠
此去经年 已无言
万般期盼 只为那一眼
你是最美的画卷
一指流沙 三千痴缠
大爱无限 到永远
这份眷恋 无怨亦无憾
我的呼唤你听不见
（京腔独白）
爱到浓时 总也无言
不能相见 不如想念
灯又阑珊 此情不厌
欲付琴弦 清风为伴
滚滚红尘 款款情缘
岁岁年年 相思总难断
月月月圆 天天天蓝
你绽放我心间 从未曾改变
一指流沙 三千痴缠
此去经年 已无言
万般期盼 只为那一眼
你是最美的画卷
一指流沙 三千痴缠
大爱无限 到永远
这份眷恋 无怨亦无憾
我的呼唤你听不见
一指流沙 三千痴缠
此去经年 已无言
万般期盼 只为那一眼
你是最美的画卷
一指流沙 三千痴缠
大爱无限 到永远
这份眷恋 无怨亦无憾
我的呼唤你听不见
我的呼唤你听不见

Trois mille passions

Album concerné :
Trois mille passions
Interprètes :
Zhuang Xin Yan; Fu Bo Yang
Li Shou Jun
Pan Pan
Cieux très vastes Montagnes verdoyantes
Nuages d'oies Volant au gré du vent
Cœur et cœur liés Amour et lien
Combien de fois Ai-je rêvé de ton visage
Poussière rouge Roule Amour tendre
Années après années Pensée d'amour difficile à rompre
Lune ronde chaque mois Journées toujours bleues
Tu fleuris dans mon cœur Cela n'a jamais changé
Sables du temps Trois mille passions
Depuis longtemps parti Déjà sans paroles
Mille attentes Pour un seul regard
Tu es le plus beau des tableaux
Sables du temps Trois mille passions
Amour immense Jusqu'à l'éternité
Cet attachement Sans ressentiment ni regret
Mes appels Tu ne les entends pas
(Monologue en dialecte de Beijing)
Quand l'amour est intense Il n'y a plus de mots
Impossible de se voir Autant se souvenir
La lampe s'éteint Ce sentiment ne se lasse pas
Désir de toucher les cordes Avec le vent comme compagnon
Poussière rouge Roule Amour tendre
Années après années Pensée d'amour difficile à rompre
Lune ronde chaque mois Journées toujours bleues
Tu fleuris dans mon cœur Cela n'a jamais changé
Sables du temps Trois mille passions
Depuis longtemps parti Déjà sans paroles
Mille attentes Pour un seul regard
Tu es le plus beau des tableaux
Sables du temps Trois mille passions
Amour immense Jusqu'à l'éternité
Cet attachement Sans ressentiment ni regret
Mes appels Tu ne les entends pas
Sables du temps Trois mille passions
Depuis longtemps parti Déjà sans paroles
Mille attentes Pour un seul regard
Tu es le plus beau des tableaux
Sables du temps Trois mille passions
Amour immense Jusqu'à l'éternité
Cet attachement Sans ressentiment ni regret
Mes appels Tu ne les entends pas
Mes appels Tu ne les entends pas