Текст и перевод песни 莊心妍 feat. 富博洋, 格格 & 洛桑尖措 - 守望地球

守望地球

所属专辑：
守望地球
演唱者：
庄心妍; 富博洋; 格格; 洛桑尖措
杨青
(庄)蔚蓝的星球 我们的家乡
孕育着生命和希望
(格)森林、高山、戈壁、海洋
勾画出多彩的霓裳
(洛)美丽的家园 像母亲一样
投入她怀抱 抚慰她忧伤
(富)背起 我们的行囊 哦
寻找那心中的梦想
(庄+富)世界屋脊 热带雨林
(格+洛)雪白冰川 炽热骄阳 美丽极光
(合)投身环保 星火相传 啊
我们心驰神往 胸怀着理想 啊
张开我们的翅膀 保护我们的家乡
守望地球 所有生命的希望
张开我们的翅膀 保护我们的家乡
守望地球 让我们扬帆起航
(富)起航
(庄+富)世界屋脊 热带雨林
(格+洛)雪白冰川 炽热骄阳 美丽极光
(合)投身环保 星火相传 啊
我们心驰神往 胸怀着理想 啊
张开我们的翅膀 保护我们的家乡
守望地球 所有生命的希望
张开我们的翅膀 保护我们的家乡
守望地球 让我们扬帆起航
张开我们的翅膀 保护我们的家乡
守望地球 所有生命的希望（庄）所有生命的希望
张开我们的翅膀 保护我们的家乡 （庄）我们的家乡
守望地球 让我们扬帆起航

Gardienne de la Terre

Album auquel il appartient :
Gardienne de la Terre
Chanté par :
Zhuang Xin Yan ; Fu Bo Yang ; Ge Ge ; Luosang Jimcuo
Yang Qing
(Zhuang) La planète bleue, notre foyer
Qui donne vie à l’espoir
(Ge) Forêts, montagnes, désert, océans
Créent une parure multicolore
(Luosang) Notre belle demeure est pareille à une mère
Nous blottissons dans ses bras pour atténuer son chagrin
(Fu) Nous emportons notre barda, oh
Nous partons chercher nos rêves
(Zhuang + Fu) Le toit du monde et la forêt tropicale
(Ge + Luosang) Le glacier immaculé et le soleil ardent, les aurores boréales
(Ensemble) Nous nous engageons dans la protection de l’environnement ; le feu sacré se transmet
Nos désirs vont dans ce sens, nos idéaux nous poussent
Déployons nos ailes pour protéger notre demeure
Gardienne de la Terre, l’espoir de toute vie
Déployons nos ailes pour protéger notre demeure
Gardienne de la Terre, hissons les voiles
(Fu) Hissons les voiles
(Zhuang + Fu) Le toit du monde et la forêt tropicale
(Ge + Luosang) Le glacier immaculé et le soleil ardent, les aurores boréales
(Ensemble) Nous nous engageons dans la protection de l’environnement ; le feu sacré se transmet
Nos désirs vont dans ce sens, nos idéaux nous poussent
Déployons nos ailes pour protéger notre demeure
Gardienne de la Terre, l’espoir de toute vie
Déployons nos ailes pour protéger notre demeure
Gardienne de la Terre, hissons les voiles
Déployons nos ailes pour protéger notre demeure
Gardienne de la Terre, l’espoir de toute vie (Zhuang) ; l’espoir de toute vie
Déployons nos ailes pour protéger notre demeure (Zhuang) ; notre demeure
Gardienne de la Terre, hissons les voiles