我不配擁有 - 莊心妍 & 李亮超 перевод на английский

我不配擁有

放弃仅剩的惦记
或许这样 是最好的距离
憧憬总是很华丽
对照现实 却残酷无比
这画面 定格在我们脑海间
相互都走在 不相交的平行线
我不配拥有最好最完美的你
也给不了你所谓的永恒不息
过去的点点滴滴 就让它埋在心底
成为永远都抹不去的真凭实据
我知道我们各种方面的差异
纵然是这样彼此还愿意努力
我一直都在这里 默默地原地等你
因为你的位置无人能取替
仅此而已
憧憬总是很华丽
对照现实 却残酷无比
这画面 定格在我们脑海间
相互都走在 不相交的平行线
我不配拥有最好最完美的你
也给不了你所谓的永恒不息
过去的点点滴滴 就让它埋在心底
成为永远都抹不去的真凭实据
我知道我们各种方面的差异
纵然是这样彼此还愿意努力
我一直都在这里 默默地原地等你
因为你的位置无人能取替
仅此而已
我不配拥有最好最完美的你
也给不了你所谓的永恒不息
过去的点点滴滴 就让它埋在心底
成为永远都抹不去的真凭实据
我知道我们各种方面的差异
纵然是这样彼此还愿意努力
我一直都在这里 默默地原地等你
因为你的位置无人能取替
仅此而已

I Am Not Worthy

I let go of the only memory left of you
Perhaps this is the best way we can be
My expectations were always so beautiful
Compared to reality, they were incredibly cruel
This image is frozen in our minds
We are both walking on parallel lines that never meet
I am not worthy of having the best, most perfect you
I could never give you the eternal love you deserve
Let our past memories stay buried deep within my heart
Becoming undeniable proof that I can never erase
I know how different we are in every way
Even though we both tried so hard
I have always been here, waiting for you patiently
Because no one else could ever take your place
That's all
My expectations were always so beautiful
Compared to reality, they were incredibly cruel
This image is frozen in our minds
We are both walking on parallel lines that never meet
I am not worthy of having the best, most perfect you
I could never give you the eternal love you deserve
Let our past memories stay buried deep within my heart
Becoming undeniable proof that I can never erase
I know how different we are in every way
Even though we both tried so hard
I have always been here, waiting for you patiently
Because no one else could ever take your place
That's all
I am not worthy of having the best, most perfect you
I could never give you the eternal love you deserve
Let our past memories stay buried deep within my heart
Becoming undeniable proof that I can never erase
I know how different we are in every way
Even though we both tried so hard
I have always been here, waiting for you patiently
Because no one else could ever take your place
That's all