Текст и перевод песни 莊心妍 & 林华勇 - 爱吹情散(live)
爱吹情散(live)
Scattered Love (live)
我知道
在你心里我不再受宠
I
know
that
I
am
no
longer
your
favorite
in
your
heart
也知道
我的承诺你不再感动
I
also
know
that
my
promises
no
longer
move
you
可是我只对你情有独钟
But
I
am
deeply
in
love
with
you
而你却始终都不懂
But
you
still
don't
understand
我知道
是我对你过分的纵容
I
know
that
I
have
pampered
you
too
much
你留下
那道伤口一碰就会痛
The
wound
you
left
will
hurt
if
I
touch
it
我整颗心已经被你掏空
My
whole
heart
has
been
emptied
by
you
到最后还是有始无终
In
the
end,
it
is
still
a
beginning
with
no
end
我们的爱吹情散
全是心酸
Our
love
is
like
scattered
flowers,
full
of
sorrow
痛还在心里纠缠
The
pain
still
lingers
in
my
heart
生活只剩孤单
与我作伴
Life
is
only
loneliness,
which
stays
with
me
没有当初的浪漫
There
is
no
romance
like
before
我们的爱吹情散
一刀两断
Our
love
is
like
scattered
flowers,
cut
off
没什么遗不遗憾
There
is
nothing
that
I
regret
你的爱太泛滥
我不稀罕
Your
love
is
too
common,
I
don't
want
it
有一种分手叫做好聚好散
There
is
a
kind
of
breakup
called
a
clean
break
我知道
是我对你过分的纵容
I
know
that
I
have
pampered
you
too
much
你留下
那道伤口一碰就会痛
The
wound
you
left
will
hurt
if
I
touch
it
我整颗心已经被你掏空
My
whole
heart
has
been
emptied
by
you
到最后还是有始无终
In
the
end,
it
is
still
a
beginning
with
no
end
我们的爱吹情散
全是心酸
Our
love
is
like
scattered
flowers,
full
of
sorrow
痛还在心里纠缠
The
pain
still
lingers
in
my
heart
生活只剩孤单
与我作伴
Life
is
only
loneliness,
which
stays
with
me
没有当初的浪漫
There
is
no
romance
like
before
我们的爱吹情散
一刀两断
Our
love
is
like
scattered
flowers,
cut
off
没什么遗不遗憾
There
is
nothing
that
I
regret
你的爱太泛滥
我不稀罕
Your
love
is
too
common,
I
don't
want
it
有一种分手叫做好聚好散
There
is
a
kind
of
breakup
called
a
clean
break
我们的爱吹情散
全是心酸
Our
love
is
like
scattered
flowers,
full
of
sorrow
痛还在心里纠缠
The
pain
still
lingers
in
my
heart
生活只剩孤单
与我作伴
Life
is
only
loneliness,
which
stays
with
me
没有当初的浪漫
There
is
no
romance
like
before
我们的爱吹情散
一刀两断
Our
love
is
like
scattered
flowers,
cut
off
没什么遗不遗憾
There
is
nothing
that
I
regret
你的爱太泛滥
我不稀罕
Your
love
is
too
common,
I
don't
want
it
有一种分手叫做好聚好散
There
is
a
kind
of
breakup
called
a
clean
break
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.