Текст и перевод песни 莊心妍 & 胜屿 - 爱囚(live)
和声:胜屿
Гармония:остров
победы
承诺我已说出口
Обещай,
я
уже
сказал
это.
沉默把时间偷走
Молчание
крадет
время
回忆它在我左右
Помни,
что
он
вокруг
меня.
缘分还没到尽头
Судьба
еще
не
закончилась.
只要你继续牵手
Пока
вы
продолжаете
держаться
за
руки,
我们让爱慢慢成熟
Мы
позволяем
любви
созреть.
直到天长地久
До
конца
рабочего
дня.
你松开我的手
Ты
отпустил
мою
руку.
心一直在颤抖
Мое
сердце
трепещет.
说著分手的理由
Говорили
о
причинах
разрыва.
我全都不能接受退后
Я
ничего
не
могу
принять.
为你放弃了我所有
Отдала
всю
себя
ради
тебя.
只想你能回头
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
повернул
назад.
就当一切从新来过
Просто
думай
об
этом
как
о
чем-то
новом.
你的吻还在我左右剌痛伤口
Твой
поцелуй
все
еще
у
меня
слева
и
справа.
我已无力解开忧愁
Я
больше
не
могу
развязать
свою
печаль.
为你放弃了我所有
Отдала
всю
себя
ради
тебя.
只愿你能逗留
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
осталась.
爱情虽然不能强求
Любовь
нельзя
принудить.
就让我承受许下那毒咒
Позволь
мне
нести
проклятие.
我愿做你爱的死囚
Я
бы
хотел
быть
тем
смертником,
которого
ты
любишь.
缘分还没到尽头
Судьба
еще
не
закончилась.
只要你继续牵手
Пока
вы
продолжаете
держаться
за
руки,
我们让爱慢慢成熟
Мы
позволяем
любви
созреть.
直到天长地久
До
конца
рабочего
дня.
你松开我的手
Ты
отпустил
мою
руку.
心一直在颤抖
Мое
сердце
трепещет.
说著分手的理由
Говорили
о
причинах
разрыва.
我全都不能接受退后
Я
ничего
не
могу
принять.
为你放弃了我所有
Отдала
всю
себя
ради
тебя.
只想你能回头
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
повернул
назад.
就当一切从新来过
Просто
думай
об
этом
как
о
чем-то
новом.
你的吻还在我左右剌痛伤口
Твой
поцелуй
все
еще
у
меня
слева
и
справа.
我已无力解开忧愁
Я
больше
не
могу
развязать
свою
печаль.
为你放弃了我所有
Отдала
всю
себя
ради
тебя.
只愿你能逗留
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
осталась.
爱情虽然不能强求
Любовь
нельзя
принудить.
就让我承受许下那毒咒
Позволь
мне
нести
проклятие.
我愿做你爱的死囚
Я
бы
хотел
быть
тем
смертником,
которого
ты
любишь.
为你放弃了我所有
Отдала
всю
себя
ради
тебя.
只想你能回头
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
повернул
назад.
就当一切从新来过
Просто
думай
об
этом
как
о
чем-то
новом.
你的吻还在我左右剌痛伤口
Твой
поцелуй
все
еще
у
меня
слева
и
справа.
我已无力解开忧愁
Я
больше
не
могу
развязать
свою
печаль.
为你放弃了我所有
Отдала
всю
себя
ради
тебя.
只愿你能逗留
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
осталась.
爱情虽然不能强求
Любовь
нельзя
принудить.
就让我承受许下那毒咒
Позволь
мне
нести
проклятие.
我愿做你爱的死囚
Я
бы
хотел
быть
тем
смертником,
которого
ты
любишь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.