莫宰羊 - 健康快樂 - перевод текста песни на немецкий

健康快樂 - 莫宰羊перевод на немецкий




健康快樂
Gesund und Glücklich
仰望天空看日落
Zum Himmel aufblicken, den Sonnenuntergang sehen
埋葬昨天的執著
Die Besessenheit von gestern begraben
這世界物質無止無盡頭
Diese Welt der Materie ist endlos
珍惜片刻所擁有
Schätze den Moment, den du besitzt
艷陽下面的外婆家
Das Haus der Oma unter der strahlenden Sonne
最近還好嗎 臉色變超差餒
Wie geht es dir in letzter Zeit? Dein Gesichtsausdruck ist echt schlecht geworden
月光光 人也心慌慌
Mondlicht hell, das Herz ist auch beklommen
為你代禱吧 有空常回花蓮
Ich werde für dich beten, komm oft nach Hualien zurück, wenn du Zeit hast
轉大人真讚 成交際裡的專家
Erwachsen werden ist toll, ein Experte im sozialen Umgang werden
稱讚 number 1 拍馬屁眼裡轉呀
Lob Nummer 1, Schmeichelei dreht sich in den Augen
人算不如天算 算不細朝夕晚霞
Menschliches Planen ist nicht so gut wie das Schicksal, kann die Morgen- und Abenddämmerung nicht genau berechnen
哭笑 呼叫 拍盡力氣上傳呀
Lachen und Weinen, Rufen, mit aller Kraft Fotos machen und hochladen
要我假裝生命沒輕重痛癢
Soll ich so tun, als hätte das Leben kein Gewicht, keinen Schmerz, keinen Juckreiz?
誰不希望中頭奬
Wer hofft nicht, den Hauptpreis zu gewinnen?
答應我做夢完回道路上
Versprich mir, nach dem Träumen auf den Weg zurückzukehren
虛度的胡思亂想
Vergeudete wilde Gedanken
預支青春再算帳
Die Jugend auf Kredit leben und später die Rechnung begleichen
迷失在人間的洪流裡
Verloren im Strom der menschlichen Welt
我要過得健康過得快樂過得更強壯
Ich will gesund leben, glücklich leben, stärker werden
更快樂的人 顛頗的路算漫長
Ein glücklicherer Mensch, der holprige Weg ist lang
過得健康過得快樂過得更強壯
Gesund leben, glücklich leben, stärker werden
更快樂的人 這絕對不是幻想
Ein glücklicherer Mensch, das ist absolut keine Fantasie
過得健康過得快樂過得更強壯
Gesund leben, glücklich leben, stärker werden
更快樂的人 顛頗的路算漫長
Ein glücklicherer Mensch, der holprige Weg ist lang
過得健康過得快樂過得更強壯
Gesund leben, glücklich leben, stärker werden
更快樂的人 這絕對不是幻想
Ein glücklicherer Mensch, das ist absolut keine Fantasie
Time is tickin' out
Die Zeit läuft ab
總過得日夜顛倒
Lebe immer mit vertauschtem Tag und Nacht
拖延成性 是音樂人的命
Aufschieben ist zur Gewohnheit geworden, das Schicksal eines Musikers
要早睡早起早點脫離現狀而前進
Muss früh schlafen, früh aufstehen, früh aus der aktuellen Situation ausbrechen und vorwärts gehen
哦精神差是某種阻擋快樂的原因
Oh, schlechte Laune ist ein Grund, der das Glück blockiert
成名之後我感受不到任何快樂呀
Nachdem ich berühmt wurde, fühle ich keinerlei Freude mehr
面對接踵而來的新朋友我愛裝傻
Angesichts der ständig neuen Freunde spiele ich gerne den Dummen
我只想當個 artist 壓根不想當明星
Ich will nur ein Künstler sein, überhaupt kein Star
名利是雙面刃任何人都難以看得清
Ruhm und Reichtum sind ein zweischneidiges Schwert, für jeden schwer klar zu erkennen
要我假裝生命沒輕重痛癢
Soll ich so tun, als hätte das Leben kein Gewicht, keinen Schmerz, keinen Juckreiz?
誰不希望中頭奬
Wer hofft nicht, den Hauptpreis zu gewinnen?
答應我做夢完回道路上
Versprich mir, nach dem Träumen auf den Weg zurückzukehren
虛度的胡思亂想
Vergeudete wilde Gedanken
預支青春再算帳
Die Jugend auf Kredit leben und später die Rechnung begleichen
迷失在人間的洪流裡
Verloren im Strom der menschlichen Welt, Ha
還待在原地站著 我的天呀
Stehst immer noch am selben Fleck, mein Gott
別活在循環的自我安慰
Lebe nicht in zyklischer Selbsttröstung
音樂超爛 高下立判
Die Musik ist super schlecht, der Unterschied ist sofort klar
說那麼多別說那麼多
So viel reden, rede nicht so viel
憑什麼批判 黑怕不黑怕
Mit welchem Recht kritisieren? Hip-Hop oder nicht Hip-Hop?
心態不健康 走向死胡同
Ungesunde Mentalität führt in eine Sackgasse
我要過得健康過得快樂過得更強壯
Ich will gesund leben, glücklich leben, stärker werden
更快樂的人 顛頗的路算漫長
Ein glücklicherer Mensch, der holprige Weg ist lang
過得健康過得快樂過得更強壯
Gesund leben, glücklich leben, stärker werden
更快樂的人 這絕對不是幻想
Ein glücklicherer Mensch, das ist absolut keine Fantasie
過得健康過得快樂過得更強壯
Gesund leben, glücklich leben, stärker werden
更快樂的人 顛頗的路算漫長
Ein glücklicherer Mensch, der holprige Weg ist lang
過得健康過得快樂過得更強壯
Gesund leben, glücklich leben, stärker werden
更快樂的人 這絕對不是幻想
Ein glücklicherer Mensch, das ist absolut keine Fantasie
海岸拍在岸上濺出了水花
Die Brandung schlägt ans Ufer, lässt Gischt aufspritzen
日夜衝蝕漸把岩石磨成沙
Tag und Nacht erodiert sie allmählich Felsen zu Sand
童年時的你自己快樂嗎
Warst du selbst als Kind glücklich?
曾幾何時現實把你打成渣
Wann hat dich die Realität zu Schlacke geschlagen?





Авторы: Goat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.