You Can - 莫文蔚 перевод на немецкий

You Can

Baby please, please I don't want to play with another
I'm pretty and too much in love
我可以陰天晴天每天都是星期天
你可以快活沒有期限

悶熱的都市盆地 當作我的游泳池
魅力氣泡陪我每一天
故事已經開始 你是我的原動力
沒有什麼我是不可以

Every time you pass me by, every sparkle in your eye
心跳暫時要停下來
愛情好像跟火柴 因為你亮起來
閃亮到下一個年代

Please, please I don't want to play with another
I'm pretty and too much in love
我可以陰天晴天每天都是星期天
你可以快活沒有期限

不褪色的口紅是我心情的溫度計
不要洩氣真的沒關係
情節已經開始 愛的美麗吸引力
沒有什麼你是不可以

Every time you pass me by, every sparkle in your eye
心跳暫時要停下來
愛情好像跟火柴 因為你亮起來
閃亮到下一個年代

Please, please I don't want to play with another
I'm pretty and too much in love
我可以陰天晴天每天都是星期天
你可以快活沒有期限 (你可以擁有整個世界)

Please, please I don't want to play with another
I'm pretty and too much in love
我可以陰天晴天每天都是星期天
你可以快活沒有期限 (你可以擁有整個世界)

Oh baby please, please I don't want to play with another
I'm pretty and too much in love
我可以陰天晴天每天都是星期天
你可以擁有整個世界

Du kannst

Baby bitte, bitte, ich will nicht mit einem anderen spielen
Ich bin hübsch und viel zu verliebt
Für mich kann jeder Tag, ob bewölkt oder sonnig, ein Sonntag sein
Du kannst grenzenlos glücklich sein

Das schwüle Stadtbecken betrachte ich als mein Schwimmbad
Zauberblasen begleiten mich jeden Tag
Die Geschichte hat schon begonnen, du bist meine treibende Kraft
Es gibt nichts, was ich nicht tun kann

Jedes Mal, wenn du an mir vorbeigehst, jeder Funke in deinem Auge
Mein Herzschlag will kurzzeitig aussetzen
Liebe ist wie ein Streichholz, durch dich leuchtet sie auf
Leuchtend bis ins nächste Zeitalter

Bitte, bitte, ich will nicht mit einem anderen spielen
Ich bin hübsch und viel zu verliebt
Für mich kann jeder Tag, ob bewölkt oder sonnig, ein Sonntag sein
Du kannst grenzenlos glücklich sein

Nicht verblassender Lippenstift ist das Thermometer meiner Stimmung
Sei nicht entmutigt, es ist wirklich in Ordnung
Die Handlung hat schon begonnen, die wunderschöne Anziehungskraft der Liebe
Es gibt nichts, was du nicht tun kannst

Jedes Mal, wenn du an mir vorbeigehst, jeder Funke in deinem Auge
Mein Herzschlag will kurzzeitig aussetzen
Liebe ist wie ein Streichholz, durch dich leuchtet sie auf
Leuchtend bis ins nächste Zeitalter

Bitte, bitte, ich will nicht mit einem anderen spielen
Ich bin hübsch und viel zu verliebt
Für mich kann jeder Tag, ob bewölkt oder sonnig, ein Sonntag sein
Du kannst grenzenlos glücklich sein (Du kannst die ganze Welt besitzen)

Bitte, bitte, ich will nicht mit einem anderen spielen
Ich bin hübsch und viel zu verliebt
Für mich kann jeder Tag, ob bewölkt oder sonnig, ein Sonntag sein
Du kannst grenzenlos glücklich sein (Du kannst die ganze Welt besitzen)

Oh Baby bitte, bitte, ich will nicht mit einem anderen spielen
Ich bin hübsch und viel zu verliebt
Für mich kann jeder Tag, ob bewölkt oder sonnig, ein Sonntag sein
Du kannst die ganze Welt besitzen