Текст и перевод песни 莫文蔚 - You Can

You Can

Baby please, please I don't want to play with another
I'm pretty and too much in love
我可以陰天晴天每天都是星期天
你可以快活沒有期限

悶熱的都市盆地 當作我的游泳池
魅力氣泡陪我每一天
故事已經開始 你是我的原動力
沒有什麼我是不可以

Every time you pass me by, every sparkle in your eye
心跳暫時要停下來
愛情好像跟火柴 因為你亮起來
閃亮到下一個年代

Please, please I don't want to play with another
I'm pretty and too much in love
我可以陰天晴天每天都是星期天
你可以快活沒有期限

不褪色的口紅是我心情的溫度計
不要洩氣真的沒關係
情節已經開始 愛的美麗吸引力
沒有什麼你是不可以

Every time you pass me by, every sparkle in your eye
心跳暫時要停下來
愛情好像跟火柴 因為你亮起來
閃亮到下一個年代

Please, please I don't want to play with another
I'm pretty and too much in love
我可以陰天晴天每天都是星期天
你可以快活沒有期限 (你可以擁有整個世界)

Please, please I don't want to play with another
I'm pretty and too much in love
我可以陰天晴天每天都是星期天
你可以快活沒有期限 (你可以擁有整個世界)

Oh baby please, please I don't want to play with another
I'm pretty and too much in love
我可以陰天晴天每天都是星期天
你可以擁有整個世界

Ты Можешь

Милый, прошу, я не хочу играть с другим
Я красивая и слишком влюблена
Для меня может быть пасмурно или солнечно, каждый день как воскресенье
Ты можешь быть счастлив безгранично

Душный городской бассейн – мой плавательный бассейн
Очаровательные пузырьки сопровождают меня каждый день
История уже началась, ты – моя движущая сила
Нет ничего, что я не могу сделать

Каждый раз, когда ты проходишь мимо, каждый блеск в твоих глазах
Сердцебиение на мгновение останавливается
Любовь как спичка, загорается из-за тебя
Сверкает до следующей эпохи

Прошу, я не хочу играть с другим
Я красивая и слишком влюблена
Для меня может быть пасмурно или солнечно, каждый день как воскресенье
Ты можешь быть счастлив безгранично

Не выцветающая помада – термометр моего настроения
Не унывай, все в порядке
Сюжет уже начался, прекрасная сила притяжения любви
Нет ничего, что ты не можешь сделать

Каждый раз, когда ты проходишь мимо, каждый блеск в твоих глазах
Сердцебиение на мгновение останавливается
Любовь как спичка, загорается из-за тебя
Сверкает до следующей эпохи

Прошу, я не хочу играть с другим
Я красивая и слишком влюблена
Для меня может быть пасмурно или солнечно, каждый день как воскресенье
Ты можешь быть счастлив безгранично (Ты можешь обладать всем миром)

Прошу, я не хочу играть с другим
Я красивая и слишком влюблена
Для меня может быть пасмурно или солнечно, каждый день как воскресенье
Ты можешь быть счастлив безгранично (Ты можешь обладать всем миром)

О, милый, прошу, я не хочу играть с другим
Я красивая и слишком влюблена
Для меня может быть пасмурно или солнечно, каждый день как воскресенье
Ты можешь обладать всем миром