原來 … … 沒可能 - 莫文蔚перевод на английский
海风吹起多少爱念
The
ocean
breeze
whispers
tales
of
love
unrequited
心中忆起多少故事
Memories
of
our
past
haunt
my
mind
快乐共行在从前
We
danced
together,
hearts
entwined
夜夜缠绵没厌倦
Our
nights
of
passion
were
never
confined
心里可曾深深嗟怨
Did
you
ever
regret
those
vows
you
swore?
再见再见痴心爱念
Farewell,
my
love,
our
time
has
come
to
an
end
再次碰上心伤意乱
Meeting
again
only
shattered
my
heart
快乐共行是无缘
Our
path
was
never
meant
to
blend
再会旧情旧片段
Goodbye
to
memories,
let
them
fade
apart
不需要深情再欺骗
I
won't
let
you
deceive
me
anymore
原来跟您共行没可能
We
can't
be
together,
it's
not
meant
to
be
原来深深盼望没可能
My
dreams
of
us
have
all
been
set
free
深爱的心来负这从前的爱
You
broke
my
heart,
betrayed
our
sacred
bond
原来思想也并未一样
Our
thoughts
were
never
aligned,
we
were
never
one
原来生生盼望是假像
My
hopes
were
false,
a
cruel
facade
失意的心留下这无言一生
My
broken
heart
will
never
mend
没有恋爱
There's
no
love
left
to
defend
再次跌进不解爱念
I
fell
for
you
again,
despite
the
pain
心中忆起多少故事
Memories
of
our
past
came
flooding
back
快乐共行是前言
Our
moments
together
were
but
a
refrain
再会旧情旧片段
Goodbye
to
memories,
let
them
fade
to
black
不需要情感再欺骗
I
won't
let
you
deceive
me
anymore
原来跟您共行没可能
We
can't
be
together,
it's
not
meant
to
be
原来深深盼望没可能
My
dreams
of
us
have
all
been
set
free
深爱的心来负这从前的爱
You
broke
my
heart,
betrayed
our
sacred
bond
原来思想也并未一样
Our
thoughts
were
never
aligned,
we
were
never
one
原来生生盼望是假像
My
hopes
were
false,
a
cruel
facade
失意的心留下这无言一生
My
broken
heart
will
never
mend
没有恋爱
There's
no
love
left
to
defend
原来跟您共行没可能
We
can't
be
together,
it's
not
meant
to
be
原来深深盼望没可能
My
dreams
of
us
have
all
been
set
free
深爱的心来负这从前的爱
You
broke
my
heart,
betrayed
our
sacred
bond
原来思想也并未一样
Our
thoughts
were
never
aligned,
we
were
never
one
原来生生盼望是假像
My
hopes
were
false,
a
cruel
facade
失意的心留下这无言一生
My
broken
heart
will
never
mend
没有恋爱
There's
no
love
left
to
defend
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.