堅強的理由 - 莫文蔚 , 伍佰 перевод на немецкий

堅強的理由

慢慢的流 掩盖不住的口
破裂在我的心头
要说些什么
你早已不在乎

无法接受 倾而尽出的痛
泪水不停的滴落
还有些什么
你早已不在乎

爱上的你
将一切都抹去
我静静悄悄默默淡淡的止住呼吸
是这样吧
我知道你要离开我
却无法去停止
让眼泪掉下来

爱上的你
将一切都抹去
我静静悄悄默默淡淡的止住呼吸
是这样吧
我知道你要离开我
却无法去停止
让眼泪掉下来

你说以後
爱情只是寄托
我该相信些什么
我现在需要
安静的角落
我再也没有

坚强的理由
坚强的理由
坚强的理由
坚强的理由

Starke Gründe

Langsam fließt es, unaufhaltsam aus meinem Mund,
zerbrochen in meinem Herzen.
Was soll ich sagen?
Es ist dir schon lange egal.

Kann den Schmerz nicht akzeptieren, der sich ergießt,
die Tränen tropfen unaufhörlich.
Was gibt es noch?
Es ist dir schon lange egal.

Dich, in den ich mich verliebte,
hast alles ausgelöscht.
Ich halte leise, heimlich, still, sanft den Atem an.
So ist es wohl,
ich weiß, dass du mich verlassen willst,
doch ich kann nicht aufhören,
die Tränen fallen zu lassen.

Dich, in den ich mich verliebte,
hast alles ausgelöscht.
Ich halte leise, heimlich, still, sanft den Atem an.
So ist es wohl,
ich weiß, dass du mich verlassen willst,
doch ich kann nicht aufhören,
die Tränen fallen zu lassen.

Du sagtest, in Zukunft
sei Liebe nur ein Trost.
Woran soll ich glauben?
Ich brauche jetzt
eine ruhige Ecke.
Ich habe keinen mehr,

starken Grund.
Starken Grund.
Starken Grund.
Starken Grund.