Текст и перевод песни 莫文蔚 - Diva

待月西廂下
迎風戶半開
隔牆花影動
疑是玉人來
悲歡聚散一杯酒
南北東西萬里程
碧雲天 黃葉地
北雁南飛 曉來誰染霜林醉
總是離人淚

我呼吸你 憂你的郁
恨你恨的 等你等的
愛是假的 淚是真的
我觸摸你 只有自己

良晨美景奈何天
賞心樂事誰家院
吾今年已二八
未逢折桂之夫
忽慕春情
怎得蟾宮之客
偶然間心似繾 梅樹邊
這般花花草草由人戀
生生死死隨人願
便酸酸楚楚無人怨

說了這句 你會哭的
早知道的 還演下去
死了再死 錯了再錯
哪個是你 哪個是我

我呼吸你 喜你所喜
恨你恨的 等你等的
何為假的 何為真的
我觸摸你 只有自己

В ожидании луны под западным крылом
Полуоткрытый с наветренной стороны
Движение тени цветка перегородки
Есть подозрение, что Юрен находится здесь
Грусть и радость собираются за бокалом вина
Тысячи миль с севера на юг и с востока на запад
Биюнтянская Земля Желтых листьев
Бейян, Нанфэй, Сяолай, которые нарисовали пьяный морозный лес
Всегда в слезах

Я дышу, а ты беспокоишься о своей депрессии.
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я жду тебя
Любовь фальшивая, слезы настоящие.
Я прикасаюсь к тебе только сам

Доброе утро, прекрасный пейзаж, но небо
Кто пришел домой для удовольствия?
В этом году мне 28 лет
Муж упавшей лавровой
Внезапно Му Чуньцин
Как стать гостем Жабьего дворца
Случайно мое сердце, кажется, находится рядом со сливовым деревом
Такие цветы и растения любят люди
Живи и умри, как пожелаешь
Это кисло, никто не жалуется

Ты будешь плакать, сказав это
Я знал это давным-давно и буду продолжать играть в нее.
Умри снова, умри снова, соверши ошибку, соверши ошибку снова
Кто из них ты, а кто я

Я дышу, тебе это нравится, тебе это нравится
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я жду тебя
Что ложно, а что истинно
Я прикасаюсь к тебе только сам