Fire (OT:Fire) - 莫文蔚 перевод на английский

Fire (OT:Fire)

穿上紅的新鞋 教所有的灰心亮起來
是火的節拍
燙紅我的頭髮 捲走了全部的不愉快
是火的厲害

管他這個世紀 叫做水瓶時代
我的生活還是要 一次燒起來

I′m on fire 讓我感覺我
I get higher 給我一把火
甚麼都要感覺 才會感覺我
I feel desire 一切活起來
I'm on fire

戴上我的墨鏡 但我的自信藏不起來
(是火的自在)
吃過辣的拉麵 這種味道不賴真痛快
(是火的期待)

雖然這個城市 冷得有點無奈
我的生活還是要 一次燒起來

I′m on fire 讓我感覺我
I get higher 給我一把火
甚麼都要感覺 才會感覺我
I feel desire 一切活起來
I'm on fire
(I'm on fire)

(熱過) 才知道好火
(嚐過) 才知道不錯
(經過) 才知道有我

I′m on fire 讓我感覺我
I get higher 給我一把火
甚麼都要感覺 才會感覺我
I feel desire 一切活起來

I′m on fire 讓我感覺我
I get higher 給我一把火
甚麼都要感覺 才會感覺我
I feel desire 一切活起來
I'm on fire

(熱過才知道好火) I′m on fire
(嚐過才知道不錯) I'm on fire
(經過才知道有我) I′m on fire

Fire (OT:Fire)

Put on the red new shoes Teach all the despair to light up
Is the beat of fire
Scorch my hair Roll away all the displeasure
Is the power of fire

Whatever this century is called The Age of Aquarius
My life still has to burn up once

I′m on fire Let me feel me
I get higher Give me a fire
Anything must feel Just to feel me
I feel desire Everything comes alive
I'm on fire

Put on my sunglasses But my self-confidence can't be hidden
(Is the freedom of fire)
Have eaten spicy ramen This taste is not bad really refreshing
(Is the expectation of fire)

Although this city is a bit helpless with the cold
My life still has to burn up once

I′m on fire Let me feel me
I get higher Give me a fire
Anything must feel Just to feel me
I feel desire Everything comes alive
I'm on fire
(I'm on fire)

(Hot) Only then will you know good fire
(Taste) Only then will you know not bad
(Experience) Only then will you know have me

I′m on fire Let me feel me
I get higher Give me a fire
Anything must feel Just to feel me
I feel desire Everything comes alive

I′m on fire Let me feel me
I get higher Give me a fire
Anything must feel Just to feel me
I feel desire Everything comes alive
I'm on fire

(Hot only then will you know good fire) I′m on fire
(Taste only then will you know not bad) I'm on fire
(Experience only then will you know have me) I′m on fire