Slowly - 莫文蔚 перевод на немецкий

Slowly

慢慢走近你
感觉被什么吸引
我想应该就是你
不该是我太多情

慢慢走近你
我们真的在一起
从今以后不爱哭
从今以后不怕输
从今以后不再眷恋著过去

轻轻拨开了迷雾
眼前的路是幸福
慌乱之中也要把你看清楚

轻轻移开了脚步
眼前的路竟是孤独
蒙上眼睛也许就能把谎言都看清楚

轻轻拨开了迷雾
眼前的路是幸福
慌乱之中也要把你看清楚

轻轻移开了脚步
眼前的路竟是孤独
蒙上眼睛也许就能把谎言都看清楚

慢慢离开你 拒绝你温柔邀请
我要试著不想起
还有他在等著你

慢慢离开你
就当还是在一起
从今以后不爱哭
从今以后不怕输
从今以后我会眷恋著过去

从今以后不再欺骗我自己

Langsam

Langsam komme ich näher zu dir
Fühle mich von etwas angezogen
Ich glaube, das musst du sein
Es liegt nicht daran, dass ich zu gefühlvoll bin

Langsam komme ich näher zu dir
Wir sind wirklich zusammen
Von nun an werde ich nicht mehr weinen
Von nun an habe ich keine Angst mehr zu verlieren
Von nun an hänge ich nicht mehr an der Vergangenheit

Sanft den Nebel beiseitegeschoben
Der Weg vor mir ist Glück
Auch in der Verwirrung muss ich dich klar sehen

Sanft die Schritte wegbewegt
Der Weg vor mir ist doch Einsamkeit
Vielleicht kann ich mit verbundenen Augen die Lügen klar durchschauen

Sanft den Nebel beiseitegeschoben
Der Weg vor mir ist Glück
Auch in der Verwirrung muss ich dich klar sehen

Sanft die Schritte wegbewegt
Der Weg vor mir ist doch Einsamkeit
Vielleicht kann ich mit verbundenen Augen die Lügen klar durchschauen

Langsam verlasse ich dich, lehne deine sanfte Einladung ab
Ich muss versuchen, nicht daran zu denken
Dass er noch auf dich wartet

Langsam verlasse ich dich
So tun, als wären wir noch zusammen
Von nun an werde ich nicht mehr weinen
Von nun an habe ich keine Angst mehr zu verlieren
Von nun an werde ich an der Vergangenheit hängen

Von nun an werde ich mich selbst nicht mehr belügen