Текст и перевод песни 莫文蔚 - Yi Ge Ren Shui

Yi Ge Ren Shui

其實我還不想睡 也想有人陪
我脫了鞋 倒帶今天約會
你想留下來但我說有點累

進進退退攻防易位愛 愛的機會
有時卻卻卻無功而回 忽明忽暗的趣味
來來回回怎麼定位愛 愛的範圍
我並不不不不是收回 我不過想再玩味
還是朋友的感覺 這曖昧

這世界會不會 有人想我們這一對
心的空位 未確定給誰
可是又會從對方的手臂 尋找一點的安慰

進進退退攻防易位愛 愛的機會
有時卻卻卻舉手無回 那是曖昧的滋味
來來回回怎麼定位愛 愛的範圍
我並不不不不是收回 我不過想再玩味
這是朋友的感覺 還是愛人空缺

表面還是無所謂 還是無所謂 還是無所謂
其實怎麼會無所謂 怎麼會無所謂 怎麼會無所謂

進進退退攻防易位愛 愛的機會
有時卻卻卻無功而回 忽明忽暗的趣味 嗯
來來回回怎麼定位愛 愛的範圍
我並不不不不是收回 我不過想再玩味 啊

進進退退攻防易位愛 愛的機會
有時卻卻卻舉手無回 那是曖昧的滋味 啊
來來回回怎麼定位愛 愛的範圍
我並不不不不是收回 我不過想再玩味
Wanna be be be your love

One Person Waterfall

Actually, I don't want to sleep yet and I'd like有人陪me
I took off my shoes and replayed today's date
You wanted to stay, but I said I was有点累

Advancing and retreating, the offense and defense change their positions in love, as do the chances of love
Sometimes, there is no result, the fun is only sometimes
Advancing and retreating, how do we define love and its boundaries
I won't give up; I just want to savor it some more
It's still the feeling of being friends, this曖昧

Will there be someone in this world who thinks about us like this
The empty space in my heart, I'm not sure who will fill it
But I will still seek a little comfort from your arms

Advancing and retreating, the offense and defense change their positions in love, as do the chances of love
Sometimes, there is no way back, that's the flavor of曖昧
Advancing and retreating, how do we define love and its boundaries
I won't give up; I just want to savor it some more
Is this still the feeling of being friends, or is there an empty space for a lover

I still act indifferent, still indifferent, still indifferent
But in fact, how can I be indifferent? How can I be indifferent? How can I be indifferent?

Advancing and retreating, the offense and defense change their positions in love, as do the chances of love
Sometimes, there is no result, the fun is only sometimes, yeah
Advancing and retreating, how do we define love and its boundaries
I won't give up; I just want to savor it some more, yeah

Advancing and retreating, the offense and defense change their positions in love, as do the chances of love
Sometimes, there is no way back, that's the flavor of曖昧, yeah
Advancing and retreating, how do we define love and its boundaries
I won't give up; I just want to savor it some more
Wanna be be be your love