Текст и перевод песни 莫文蔚 - You Are So Beautiful

You Are So Beautiful

也許感覺 像廢墟 世界也背對著你
呼喚未必 有回應 僅有的夢都被隔離
生命有笑 也有恐懼 沒有人可以免疫
但我加上你就會更有勇氣

Life can be beautiful, beautiful
雖不完美
'Cause you are so beautiful, beautiful
你擦亮漆黑
Love is so beautiful, beautiful
讓我能面對
微笑眼淚也能提煉甜美 勇敢去飛忘記了疲憊

儘管感覺 被遺棄 呼吸也要費力氣
沒有人願 意靠近 誰和誰都保持距離
生命有笑 也有難題 沒有人免疫
可是我知道還有 你

Life can be beautiful, beautiful
雖不完美
'Cause you are so beautiful, beautiful
愛擦亮漆黑
Love is so beautiful, beautiful
讓我能面對
微笑眼淚也能提煉甜美 從晦暗裡看見明媚

Life can be beautiful, beautiful
雖不完美
'Cause you are so beautiful, beautiful
愛擦亮漆黑
Love is so beautiful, beautiful
讓我能面對
微笑眼淚也能提煉甜美 從晦暗裡看見明媚

Beautiful...

You are so beautiful...

Love is beautiful...

You Are So Beautiful

Perhaps it feels like ruins, the world turns its back on you
Calling out may not be answered, your only dreams are isolated
Life has laughter, and also fear, no one is immune
But with you, I feel more courageous

Life can be beautiful, beautiful
Though it's not perfect
'Cause you are so beautiful, beautiful
You light up the darkness
Love is so beautiful, beautiful
It helps me face
Smiles and tears can also refine sweetness, bravely fly and forget fatigue

Even if it feels like being abandoned, breathing takes effort
No one is willing to come close, everyone keeps their distance
Life has laughter, and also challenges, no one is immune
But I know you're still here

Life can be beautiful, beautiful
Though it's not perfect
'Cause you are so beautiful, beautiful
Love lights up the darkness
Love is so beautiful, beautiful
It helps me face
Smiles and tears can also refine sweetness, seeing brightness in the dimness

Life can be beautiful, beautiful
Though it's not perfect
'Cause you are so beautiful, beautiful
Love lights up the darkness
Love is so beautiful, beautiful
It helps me face
Smiles and tears can also refine sweetness, seeing brightness in the dimness

Beautiful...

You are so beautiful...

Love is beautiful...