Текст и перевод песни 莫文蔚 - 他不愛我
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
他不愛我
牽手的時候太冷清
擁抱的時候不夠靠近
Он
меня
не
любит,
когда
мы
держимся
за
руки,
слишком
холодно,
когда
обнимаемся,
недостаточно
близко.
Oh
他不愛我
說話的時候不認真
沈默的時候又太用心
О,
он
меня
не
любит,
когда
говорит,
несерьезно,
когда
молчит,
слишком
задумчиво.
我知道他不愛我
他的眼神
說出他的心
Я
знаю,
он
меня
не
любит,
его
глаза
говорят
о
том,
что
у
него
на
сердце.
我看透了他的心
還有別人逗留的背影
Я
вижу
его
насквозь,
вижу
силуэт
другой,
задержавшейся
в
его
сердце.
他的回憶清除得不夠乾淨
Его
воспоминания
недостаточно
чисты.
我看到了他的心
演的全是他和她的電影
Я
вижу
его
сердце,
там
крутится
фильм
о
нем
и
о
ней.
他不愛我
儘管如此
他還是贏走了我的心
Он
меня
не
любит,
но,
несмотря
на
это,
он
все
равно
покорил
мое
сердце.
我知道他不愛我
他的眼神
說出他的心
Я
знаю,
он
меня
не
любит,
его
глаза
говорят
о
том,
что
у
него
на
сердце.
我看透了他的心
還有別人逗留的背影
Я
вижу
его
насквозь,
вижу
силуэт
другой,
задержавшейся
в
его
сердце.
他的回憶清除得不夠乾淨
Его
воспоминания
недостаточно
чисты.
我看到了他的心
演的全是他和她的電影
Я
вижу
его
сердце,
там
крутится
фильм
о
нем
и
о
ней.
他不愛我
儘管如此
他還是贏走了我的心
Он
меня
не
любит,
но,
несмотря
на
это,
он
все
равно
покорил
мое
сердце.
我看透了他的心
還有別人逗留的背影
Я
вижу
его
насквозь,
вижу
силуэт
другой,
задержавшейся
в
его
сердце.
他的回憶清除得不夠乾淨
Его
воспоминания
недостаточно
чисты.
我看到了他的心
演的全是他和她的電影
Я
вижу
его
сердце,
там
крутится
фильм
о
нем
и
о
ней.
他不愛我
儘管如此
他還是贏走了我的心
Он
меня
не
любит,
но,
несмотря
на
это,
он
все
равно
покорил
мое
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yang Li De, Chen Hsiao Hsia
Альбом
做自己
дата релиза
21-10-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.