Текст и перевод песни 莫文蔚 - 你可以

你可以

Baby please, please I don't wanna play with another
I'm pretty and too much in love
我可以阴天晴天每天都是星期天
你可以快活没有期限

闷热的都市盆地 当作我的游泳池
魅力气泡陪我每一天
故事已经开始 你是我的原动力
没有什么我是不可以

Every time you pass me by, every sparkle in your eye
心跳暂时要停下来
爱情好像根火柴 因为你亮起来
闪亮到下一个年代

Please, please I don't wanna play with another
I'm pretty and too much in love
我可以阴天晴天每天都是星期天
你可以快活没有期限

不褪色的口红是 我心情的温度计
不要泄气真的没关系
情节已经开始 爱的美丽吸引力
没有什么你是不可以

Every time you pass me by, every sparkle in your eye
心跳暂时要停下来
爱情好像根火柴 因为你亮起来
闪亮到下一个年代

Please, please I don't wanna play with another
I'm pretty and too much in love
我可以阴天晴天每天都是星期天
你可以快活没有期限

Please, please I don't wanna play with another
I'm pretty and too much in love
我可以阴天晴天每天都是星期天
你可以快活没有期限

Oh baby please, please I don't wanna play with another
I'm pretty and too much in love
我可以阴天晴天每天都是星期天
你可以拥有整个世界

Tu peux

Baby s'il te plaît, s'il te plaît, je ne veux pas jouer avec un autre
Je suis belle et trop amoureuse
Je peux avoir un ciel nuageux, un ciel clair, tous les jours c'est dimanche
Tu peux être heureux sans limite

La ville étouffante et creuse est mon bassin de natation
Des bulles de charme me suivent tous les jours
L'histoire a commencé, tu es ma force motrice
Rien n'est impossible pour moi

Chaque fois que tu passes près de moi, chaque étincelle dans tes yeux
Mon cœur s'arrête un instant
L'amour est comme une allumette, tu la fais briller
Jusqu'à l'ère suivante

S'il te plaît, s'il te plaît, je ne veux pas jouer avec un autre
Je suis belle et trop amoureuse
Je peux avoir un ciel nuageux, un ciel clair, tous les jours c'est dimanche
Tu peux être heureux sans limite

Le rouge à lèvres qui ne s'estompe pas est le thermomètre de mon humeur
Ne te décourage pas, ça n'a pas d'importance
L'histoire a commencé, le pouvoir d'attraction de l'amour
Rien n'est impossible pour toi

Chaque fois que tu passes près de moi, chaque étincelle dans tes yeux
Mon cœur s'arrête un instant
L'amour est comme une allumette, tu la fais briller
Jusqu'à l'ère suivante

S'il te plaît, s'il te plaît, je ne veux pas jouer avec un autre
Je suis belle et trop amoureuse
Je peux avoir un ciel nuageux, un ciel clair, tous les jours c'est dimanche
Tu peux être heureux sans limite

S'il te plaît, s'il te plaît, je ne veux pas jouer avec un autre
Je suis belle et trop amoureuse
Je peux avoir un ciel nuageux, un ciel clair, tous les jours c'est dimanche
Tu peux être heureux sans limite

Oh bébé s'il te plaît, s'il te plaît, je ne veux pas jouer avec un autre
Je suis belle et trop amoureuse
Je peux avoir un ciel nuageux, un ciel clair, tous les jours c'est dimanche
Tu peux posséder le monde entier