莫文蔚 - 信徒 - перевод текста песни на немецкий

信徒 - 莫文蔚перевод на немецкий




信徒
Gläubige
不要看你的眼睛
Schau nicht in deine Augen
你双眼有着太多的风景 让人神经过敏
Deine Augen bergen zu viele Landschaften, die einen nervös machen
不要听你的说话
Hör nicht auf deine Worte
你的话不能说出我心情 都是无病呻吟
Deine Worte können meine Gefühle nicht ausdrücken, es ist alles grundloses Stöhnen
不要让我乐极忘形
Lass mich nicht vor Freude außer mir geraten
我不会决定 也不会算命
Ich werde nichts entscheiden, noch werde ich die Zukunft vorhersagen
不相信爱情 不相信流星
Ich glaube nicht an die Liebe, ich glaube nicht an Sternschnuppen
甚至怀疑你的脸 到底有没有姓名
Ich zweifle sogar, ob dein Gesicht überhaupt einen Namen hat
不相信温馨 不相信安定
Ich glaube nicht an Wärme, ich glaube nicht an Stabilität
也许我只能相信 镜子里面是自己的倒影
Vielleicht kann ich nur meinem eigenen Spiegelbild glauben
说不定你的表情
Vielleicht ist dein Gesichtsausdruck
都只是来自某一部电影 一直演个不停
Nur aus irgendeinem Film, unaufhörlich gespielt
说不定我的反应 不代表我这时候的心情
Vielleicht spiegelt meine Reaktion nicht meine momentane Stimmung wider
都怪我太高兴
Schuld daran ist, dass ich zu glücklich bin
不要让我乐极忘形
Lass mich nicht vor Freude außer mir geraten
我不会决定 也不会算命
Ich werde nichts entscheiden, noch werde ich die Zukunft vorhersagen
不相信爱情 不相信流星
Ich glaube nicht an die Liebe, ich glaube nicht an Sternschnuppen
甚至怀疑你的脸 到底有没有姓名
Ich zweifle sogar, ob dein Gesicht überhaupt einen Namen hat
不相信温馨 不相信安定
Ich glaube nicht an Wärme, ich glaube nicht an Stabilität
也许我只能相信 镜子里面是自己的倒影
Vielleicht kann ich nur meinem eigenen Spiegelbild glauben
不相信爱情 不相信流星
Ich glaube nicht an die Liebe, ich glaube nicht an Sternschnuppen
甚至怀疑你的脸 到底有没有姓名
Ich zweifle sogar, ob dein Gesicht überhaupt einen Namen hat
不相信温馨 不相信安定
Ich glaube nicht an Wärme, ich glaube nicht an Stabilität
也许我只能相信 镜子里面是自己的倒影
Vielleicht kann ich nur meinem eigenen Spiegelbild glauben
不相信爱情 不相信流星
Ich glaube nicht an die Liebe, ich glaube nicht an Sternschnuppen
甚至怀疑你的脸 到底有没有姓名
Ich zweifle sogar, ob dein Gesicht überhaupt einen Namen hat
不相信温馨 不相信安定
Ich glaube nicht an Wärme, ich glaube nicht an Stabilität
也许我只能相信 镜子里面是自己的倒影
Vielleicht kann ich nur meinem eigenen Spiegelbild glauben





Авторы: 黃家強


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.