寂寞的戀人啊 - 莫文蔚 перевод на немецкий

寂寞的戀人啊

固執的7-11 尾聲啦 夏天
太亮了 霓虹燈 天空的顏色好淺
傻子才爭吵啊 落葉是樹的風險
情感是偶發的事件 用偏方治好失眠

滿意你愛的嗎 有何新發現
溫柔的實驗 戀愛的肢體語言
努力愛一個人 和幸福並無關聯
小心啊 愛與不愛之間 離得不是太遠

吞下寂寞的戀人啊 試著辛苦的去了解
卻是遺憾少見 有誰 如願 真是讓人不甘心啊
越是相愛的兩個人 越是容易讓彼此疼
疲憊了 放手了 不值得 不要了

滿意你愛的嗎 有何新發現
溫柔的實驗 戀愛的肢體語言
努力愛一個人 和幸福並無關聯
小心啊 愛與不愛之間 離得不是太遠

吞下寂寞的戀人啊 試著辛苦的去了解
卻是遺憾少見 有誰 如願 真是讓人不開心啊
越是相愛的兩個人 越是容易讓彼此疼
疲憊了 放手了 不值得 不要了

吞下寂寞的戀人啊 試著辛苦的去了解
卻是遺憾少見 有誰 如願 真是讓人不服氣啊
越是相愛的兩個人 越是容易讓彼此疼
疲憊了 放手了 不值得 不要了

Ach, einsame Liebende

Hartnäckiges 7-11, das Ende ist da, Sommer.
Zu hell, die Neonlichter, die Farbe des Himmels so blass.
Nur Narren streiten, ach, fallende Blätter sind das Risiko des Baumes.
Gefühle sind sporadische Ereignisse, mit Hausmitteln die Schlaflosigkeit heilen.

Bist du zufrieden mit dem, was du liebst? Gibt es neue Entdeckungen?
Ein sanftes Experiment, die Körpersprache der Liebe.
Sich anzustrengen, jemanden zu lieben, hat nichts mit Glück zu tun.
Vorsicht, ach, zwischen Lieben und Nicht-Lieben ist die Entfernung nicht allzu groß.

Ach, einsamer Liebender, der du die Einsamkeit verschlingst, versuche mühsam zu verstehen.
Doch Bedauern ist selten, wer bekommt, was er sich wünscht? Das ist wirklich schwer hinzunehmen, ach!
Je mehr sich zwei Menschen lieben, desto leichter verletzen sie sich gegenseitig.
Erschöpft, losgelassen, es ist es nicht wert, ich will es nicht mehr.

Bist du zufrieden mit dem, was du liebst? Gibt es neue Entdeckungen?
Ein sanftes Experiment, die Körpersprache der Liebe.
Sich anzustrengen, jemanden zu lieben, hat nichts mit Glück zu tun.
Vorsicht, ach, zwischen Lieben und Nicht-Lieben ist die Entfernung nicht allzu groß.

Ach, einsamer Liebender, der du die Einsamkeit verschlingst, versuche mühsam zu verstehen.
Doch Bedauern ist selten, wer bekommt, was er sich wünscht? Das macht einen wirklich unglücklich, ach!
Je mehr sich zwei Menschen lieben, desto leichter verletzen sie sich gegenseitig.
Erschöpft, losgelassen, es ist es nicht wert, ich will es nicht mehr.

Ach, einsamer Liebender, der du die Einsamkeit verschlingst, versuche mühsam zu verstehen.
Doch Bedauern ist selten, wer bekommt, was er sich wünscht? Das macht einen wirklich widerspenstig, ach!
Je mehr sich zwei Menschen lieben, desto leichter verletzen sie sich gegenseitig.
Erschöpft, losgelassen, es ist es nicht wert, ich will es nicht mehr.